PROPONOWANE ZMIANY in English translation

• proposed amendments
• proposed changes
• proposed modifications
• proposed revision
• suggested amendments
• suggested changes
• proposed amendment
• proposed change
• proposed revisions

Examples of using Proponowane zmiany in Polish and their translations into English

Oczekuje się, że proponowane zmiany wejdą w życie w 2011 r.
It is expected that the proposed amendments will enter into force in 2011.

Przedsiębiorstwa uważają, że proponowane zmiany doprowadzą do niepewności prawnej
Companies consider that the proposed changes will lead to legal uncertainty

Inne proponowane zmiany mogłyby przyspieszyć rytm płatności okresowych.
Other proposed amendments may increase the speed of interim payments.

Propozycje i proponowane zmiany w tagowaniu są wyjątkiem od tej reguły.
Proposals and proposed changes to tagging are the exception to this rule.

Proponowane zmiany dotyczące załączników do EUSD.
Proposed amendments relating to Annexes to the EUSD.

Najważniejsze proponowane zmiany są wymienione poniżej.
The most important proposed changes are listed below.

Proponowane zmiany w prawodawstwie UE.
Proposed amendments to EU legislation.

Proponowane zmiany do rozporządzenia(WE) 2422/2001.
Proposed changes to Regulation(EC) 2422/2001.

Proponowane zmiany w dyrektywach w sprawie wymogów kapitałowych.
Proposed amendments to the Capital Requirements Directives.

Proponowane zmiany to.
The proposed changes include.

Proponowane zmiany Statutu KGHM Polska Miedź S.A.
Proposed amendments to the Statutes of KGHM Polska Miedź S.A.

Określono w niej również jasne definicje odzwierciedlające proponowane zmiany.
It also sets out clear definitions reflecting the proposed changes.

Proponowane zmiany Statutu FERRUM S.A.
Proposed amendments to the Statute of FERRUM S.A.

Prześlij na nasz adres e-mail gotową aplikację i opisz proponowane zmiany.
E-mail us your ready application and describe the proposed changes.

Proponowane zmiany wprowadzają dwa ważne nowe zabezpieczenia dla oferentów.
The proposed amendments provide two important new safeguards for tenderers.

Napotkane problemy i proponowane zmiany do wniosku komisji com(2003) 822.
PROBLEMS ENCOUNTERED AND PROPOSED CHANGES TO COMMISSION PROPOSAL com(2003) 822.

Kontrola tego wniosku wykazała, że proponowane zmiany nie są o mniejszym znaczeniu.
Scrutiny of the request has shown that the amendments proposed are not minor.

Zauważono, że proponowane zmiany są zgodne z rozporządzeniem(EWG) nr 2081/92.
It is considered that the amendments proposed are consonant with Regulation(EEC) No 2081/92.

Uważa się, że proponowane zmiany są zgodne z rozporządzeniem(EWG) nr 2081/92.
It is considered that the amendments proposed are consonant with Regulation(EEC) No 2081/92.

Główne proponowane zmiany.
Main changes proposed.