Examples of using Proposed amendments in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The Commission incorporated only partly the proposed amendments which were in some cases subject to rewording.
Komisja uwzględniła tylko częściowo proponowane poprawki, które w pewnych przypadkach zostały przeredagowane.The proposed amendments to the cppnm.
The proposed amendments do not modify the existing scheme under Directive 92/3.
The proposed amendments can be divided into the following categories.
Proponowane zmiany można podzielić na następujące kategorie.BAR_ The proposed amendments do not go beyond what is necessary._BAR.
BAR_ Zaproponowane zmiany nie wykraczają poza It is expected that the proposed amendments will enter into force in 2011.
Oczekuje się, że proponowane zmiany wejdą w życie w 2011 r.Proposed amendments.
Zaproponowane zmiany.Other proposed amendments may increase the speed of interim payments.
Inne proponowane zmiany mogłyby przyspieszyć rytm płatności okresowych.The proposed amendments to the insolvency legislation have not yet been adopted by Parliament.
Zaproponowane zmiany w ustawodawstwie dotyczącym niewypłacalności nie zostały jeszcze przyjęte przez parlament.Proposed amendments relating to Annexes to the EUSD.
Proponowane zmiany dotyczące załączników do EUSD.Proposed amendments to EU legislation.
Proponowane zmiany w prawodawstwie UE.Proposed amendments to the Capital Requirements Directives.
Proponowane zmiany w dyrektywach w sprawie wymogów kapitałowych.Proposed amendments to the Statutes of KGHM Polska Miedź S.A.
Proponowane zmiany Statutu KGHM Polska Miedź S.A.Proposed amendments to the Statute of FERRUM S.A.
Proponowane zmiany Statutu FERRUM S.A.The proposed amendments provide two important new safeguards for tenderers.
Proponowane zmiany wprowadzają dwa ważne nowe zabezpieczenia dla oferentów.Proposed amendments to Article 2(1)(e) and(m)ii.
Propozycja zmiany art. 2 ust. 1 lit. e oraz lit. m ppkt ii.These have been included in the proposed amendments to Articles 109 and 113a.
Zostały one zawarte w proponowanych zmianach do art. 109 i 113a.Commentary on the proposed amendments to the EUSD.
Such a report shall include an impact assessment of any proposed amendments to this Article.
Sprawozdanie takie obejmuje ocenę skutków proponowanych zmian niniejszego artykułu.«.Consultation on proposed amendments to regulations on posted workers.
