AMENDMENT in Polish translation

• poprawka
• zmiana
• nowelizacja
• poprawkę
• poprawki
• zmiany
• zmianę
• poprawce
• nowelizacji
• zmian
• nowelizację
• nowelizacją

Examples of using Amendment in English and their translations into Polish

Amendment Fourteen, section 1: Ready?
Czternasta poprawka, ustęp 1.-Gotowa?

Proposals for amendment may be made by any Party.
Wnioski o zmianę mogą być zgłaszane przez dowolną ze Stron.

Amendment to Directive 2000/13/EC.
Zmiany do dyrektywy 2000/13/WE.

As in amendment to point 3.8.
Jak w poprawce do punktu 3.8.

Amendment to 2003 Conference Resolution on Automatic Software Updates.
Poprawki do Rezolucji Konferencji z 2003 r. w sprawie automatycznych aktualizacji oprogramowania.

I will therefore support the Obiols-Estrela amendment along those lines.
A zatem w tym kontekście poprę poprawkę złożoną przez Obiolsa-Estrelę.

Article 23 Amendment to Directive 2004/35/EC.
Artykuł 23 Zmiana w dyrektywie 2004/35/WE.

The amendment of the Industrial Property Law is desirable.
Nowelizacja Prawa własności przemysłowej wopisanym zakresie jest pożądana.

Tell us how this amendment has affected your life.
Powiedz, jak ta poprawka wpłynęła na twoje życie.

Amendment to Directive 93/13/EEC.
Zmiany do dyrektywy 93/13/EWG.

An amendment to Directive 2006/126/EC should accordingly be envisaged.
Należy odpowiednio przewidzieć zmianę dyrektywy 2006/126/WE.

To my personal favorite amendment, old number one.
Mojej ulubionej poprawce, stary numer jeden.

The Parliament has received a parliamentary draft amendment to the Act on Freedom of Business Activity.
Do Sejmu wpłynął poselski projekt nowelizacji ustawy o swobodzie działalności gospodarczej.

Clause 17 of the General Law Amendment Act of 1963.
Na mocy paragrafu 17 poprawki do Ustawy Ogólnej z roku 1963. Jest pani aresztowana.

I hope Parliament will support my amendment tomorrow.
Mam nadzieję, że Parlament poprze jutro moją poprawkę.

Proposed instrument: amendment to the Council Regulation.
Proponowany instrument: zmiana do rozporządzenia Rady.

The amendment changes the rules of the game.
Wspomniana nowelizacja zmienia zasady gry.

Ready? Amendment Fourteen, section 1?
Czternasta poprawka, ustęp 1.-Gotowa?

Amendment of the Operational Programme.
Wprowadzanie zmian do programu operacyjnego.

Amendment to the Basic Anti-Subsidy Regulation.
Zmiany podstawowego rozporządzenia antysubsydyjnego.