POPRAWCE in English translation

Examples of using Poprawce in Polish and their translations into English

Style/topic:

Została ona wykreślona w poprawce 6 i wprowadzona ponownie w poprawce 7.

It was deleted in Amendment 6 and re-introduced in Amendment 7.

Jest to kwestia zawarta w poprawce 28.

This is contained in Amendment 28.

Takie samo jak w poprawce 4.

Same as for amendment 4.

Dzięki tej poprawce przepisy UE są zgodne z ustaleniami Trybunału Sprawiedliwości.

The amendment brings EU regulations into line with the findings of the Court of Justice.

Dlatego zagłosowałem przeciwko poprawce, jak i całej treści sprawozdania.

This is why I voted against the amendment and against the entire content of the report.

William A. ATTLEY wypowiedział się przeciw poprawce, która została następnie poddana pod głosowanie.

Mr Attley spoke against the amendment and it was put to the vote.

Frank VAN OORSCHOT wypowiedział się przeciw poprawce i została ona poddana pod głosowanie.

Mr Van Oorschot spoke against the amendment and it was put to the vote.

W dzisiejszej poprawce skorygowaliśmy go ponownie,

In today's update, we have adjusted it again.

Jednakże, ponieważ Christoph Lechner opowiedział się przeciw poprawce, została ona poddana pod głosowanie.

However, as Mr Lechner spoke against it, the amendment was put to the vote.

Thomas JANSON sprzeciwił się poprawce.

Mr Janson opposed the amendment tabled.

Christoph LECHNER sprzeciwił się poprawce.

Mr Lechner opposed the amendment tabled.

King wypowiedziała się przeciwko poprawce.

Ms King argued against the amendment.

Ponieważ p. OTT był przeciwko poprawce, przystąpiono do głosowania.

Since Mr Ott was against the amendment, it was put to the vote.

William Hutton, pamiętając o swym bracie Fredricku, głosuje przeciw poprawce.

William Hutton, remembering at this moment his beloved brother Frederick votes against the amendment.

To ważny sojusznik przeciwko Szóstej Poprawce.

And a very important ally against Proposition 6.

Są staroświeckie. Jeszcze jedno. Feministki twierdzą, że argumenty pana żony przeciw poprawce.

Leaders of the women's movement claim your wife's arguments against the ERA are old-fashioned.

Czy jest pan za czy przeciw poprawce do ustawy dotyczącej habeas corpus.

Over whether you're for or against an amendment regarding habeas corpus.

Głosowałam przeciw poprawce 8.

I voted against prop 8.

Jednakże w poprawce 7 Komisja Kultury

However, in Amendment 7 the Committee on Culture

Można teraz wybrać pliki, które chcecie zawrzeć w poprawce, tak samo jak przy pełnym zatwierdzeniu.

You can now select the files you want included in the patch, just as you would with a full commit.