Examples of using Amendment in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
As such we supported Amendment 3.
Zato sem glasoval za predlog spremembe 3.The amendment on indent 14 of the key points was put to a vote.
O amandmaju k alinei 14 ključnih točk stališča EESO se je zato glasovalo.The amendment proposes a neutral formulation.
Z amandmajem se predlaga nevtralna formulacija.The amendment was accepted by the rapporteur then adopted unanimously by the Assembly.
Poročevalec se je strinjal z amandmajem in skupščina ga je soglasno sprejela.The amendment was voted on as one proposal.
O amandmaju se je glasovalo kot To request an amendment.
Zahtevajmo predloge glede spremembe.Amendment to my previous post.
The amendment also expands the definition of family member.
Lastly, we would like to comment on the vote on Amendment 36 concerning the Laval case.
Nazadnje želimo komentirati glasovanje o predlogu spremembe 36 The amendment was defeated by only four votes.
Za amandma so glasovali le štirje poslanci več.The rapporteur accepted the amendment, which was then adopted by the assembly.
Poročevalec se je strinjal z amandmajem, ki ga je nato skupščina sprejela.A state fee is payable for amendment of the entry in the land register.
Za popravek vpisa v zemljiški knjigi se plača državna pristojbina.I turn to the Scottish National Party's amendment.
Prehajamo na glasovanje o amandmaju Slovenske nacionalne stranke.This amendment was not adopted.
The amendment which called for the phasing out of nuclear power was voted down.
I therefore oppose amendment 3.
Zato sem glasoval za predlog spremembe 3.The amendment aims at giving better consideration to health
Z amandmajem se bolje upoštevata varovanje zdravjaAmendment to such legislation is already.
Predlog sprememb tega zakona je že.Fifth Amendment to the US Constitution(1791).
And the amendment, as well.
Tudi predlog sprememb.
