AMENDMENT in Swedish translation

• ändringsförslag
• ändring
• tillägg
• förslag
• ändringsförslaget
• ändringen
• ändringar
• tillägget
• ändringarna
• förslaget
• ändringsförslagen

Examples of using Amendment in English and their translations into Swedish

The Khanna Gaetz Amendment passed in the House of Representatives.
Khanna-Gaetz tillägg röstades igenom i representanthuset.

The Commission cannot accept that amendment.
Kommissionen kan inte godta detta ändringsförslag.

Amendment accepted in part
Ändringar som godtagits delvis

The amendment to the programme should therefore be approved.
Ändringen av programmet bör därför godkännas.

Therefore, this amendment cannot be accepted.
Ändringsförslaget kan därför inte godtas.

The amendment is adopted.
Tillägget antas.

Article 2: Amendment of the Sixth Directive.
Artikel 2: Ändring av det sjätte direktivet.

No amendment had ever been repealed.
Inget tillägg hade nånsin avskaffats.

This amendment was presented by Mr Simpson.
Detta förslag lades fram av John Simpson.

I can support Amendment No 3.
Jag kan stödja ändringsförslag 3.

Amendment 31 and 107 allow inspections of fire fighting equipment under ISO 14520.
Ändringarna 31 och 107 tillåter inspektion av brandutrustning enligt ISO 14520.

Amendment of Annex IV, Part C.
Ändringar av bilaga IV del C.

Secondly, an amendment is introduced in Article 4.
Den andra ändringen införs i artikel 4.

Commission accepted the amendment in part and in principle.
Kommissionen godkände ändringsförslaget delvis och i princip.

Amendment Nine says.
Nionde tillägget säger.

Article 37- Amendment of Regulation(EEC) No 1017/68.
Artikel 37- Ändring av förordning 1017/68.

Repeal the 14th and 20th amendment.
Jag ska upphäva tillägg 14 och 20.

We have therefore rejected this amendment.
Vi har därför avvisat detta förslag.

The Commission can accept Amendment No 3.
Kommissionen kan godkänna ändringsförslag 3.

Amendment 8 and 15(second part) on the dosage schedule;
Ändringarna 8 och 15(andra delen) avseende dosering.