Examples of using Amendment in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 1986, Congress passed the Montgomery Amendment, which prohibited state governors from withholding their consent to overseas deployments for training purposes.
Năm 1986, Quốc hội Hoa Kỳ đã thông qua Tu chính án Montgomery, trong đó cấm các thống đốc bang từ chối chấp thuận cho triển khai ở nước ngoài cho mục đích đào tạo.Any amendment will be made by us at our discretion either on notice or, in specified circumstances, without prior notice.
Bất kỳ thay đổi nào cũng sẽ được thực hiện bởi chúng tôi theo quyết định của chúng tôi hoặc thông báo hoặc, trong những tình huống cụ thể, mà không cần cảnh báo trước.The programme began with the Lautenberg Amendment, passed in 1989, which allowed Jewish
Katie Fallow is a lawyer at the Knight First Amendment Institute at Columbia University in New York City.
Katie Fallow là một luật sư ở Viện Knight First Amendment Institute của trường Đại học Columbia University ở thành phố New York.All cancellation or amendment need to be confirmed by the hotel via email.
Tất cả việc hủy phòng hoặc thay đổi cần được khách sạn xác nhận qua email.Service Charge Amendment.
phí dịch vụ sửa đổi bổ sung.The story of Senate Amendment 804 is a lesson on the state of American democracy.
Câu chuyện của Sanate Amendment 804 là một bài học về tình trạng của nền dân chủ Mỹ.Any amendment to the result of that draw made by the official lottery site to its result after 24 hours will not be accepted.
Bất kỳ thay đổi kết quả nào của lượt quay đó tại các trang xổ số chính thức sau 24 giờ sẽ không được chấp nhận.we continue to deliver the highest quality organic fertilizers and soil amendment products worldwide.
chất lượng cao nhất và các sản phẩm bổ sung cho đất trên toàn thế giới.If you forget to include something, you can always create a short written amendment.
Nếu bạn quên không đề cập đến một vấn đề nào đó, bạn luôn có thể tạo một văn bản sửa đổi bổ sung.Mrs Pavey said the Road Transport Legislation Amendment(Road Safety)
Bà Pavey nói rằng Road Transport Legislation Amendment( Road Safety)The reason is that the Migration Amendment(Family Violence and Other Measures) Bill 2016 still
Podium positions will count as the official results, regardless of any subsequent disqualification or amendment to the result.
Vị trí bục sẽ được tính là kết quả chính thức mặc dù có những trường hợp bị loại hoặc thay đổi kết quả sau đó.The 20th Amendment, which has been nicknamed“The Lame Duck Amendment,” was ratified in January of 1933.
Điều chỉnh trong“ 20th Amendment” hay còn được gọi là“ The Lame Duck Amendment” đã được thông qua vào tháng 1/ 1933.expiration of such period, the user shall be deemed to have agreed to such amendment.
Quý Khách sẽ được xem là đã đồng ý với các thay đổi đó.The lawsuit was brought by the Knight First Amendment Institute at Columbia University.
Vụ kiện được đưa ra bởi tổ chức Knight First Amendment Institute thuộc Đại học Columbia.are not refundable/ No cancellation or amendment.
không hoàn tiền/ hủy phòng hoặc thay đổi.This amendment forbids Congress to set up or in any way provide for an established church.
Điều bổ sung sửa đổi này nghiêm cấm Quốc hội thành lập hoặc bằng bất cứ cách thức nào khác hỗ trợ cho một nhà thờ chính thống như vậy.(h) a reference to a document includes an amendment or supplement to, or replacement or novation of, that document;
( h) nói đến một tài liệu cũng bao gồm các sửa đổi hoặc bổ sung, hoặc thay thế hoặc ban hành mới tài liệu đó;August 1969- The Brooke Amendment establishes that low income families only pay no more than 25 percent of their income for rent.
Tháng 8 năm 1969- Tu chính Brooke quy định rằng các gia đình có thu nhập thấp chỉ trả tiền thuê nhà không quá 25 phần trăm thu nhập của mình.
