AMENDMENT in Thai translation

• แก้ไข
• การเปลี่ยนแปลง
• แปรญัตติ
• แก้ไขปรับปรุง

Examples of using Amendment in English and their translations into Thai

The Changing of name and amendment of responsibility of the sub-committee.
แจ้งเปลี่ยนแปลงชื่อคณะกรรมการชุดย่อยและแก้ไขเพิ่มเติมอำนาจหน้าที่

Vietnamese company law latest amendment.
บริษัทเวียตนามกฎหมายการแก้ไขล่าสุด

Consolidated and company financial statement December 31, 2014 Amendment.
งบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะบริษัทฯวันที่31ธันวาคม2557ฉบับแก้ไขเพิ่มเติม

BOD Meeting, Promissory note from connected persons and granting financial assistance. Amendment.
มติคณะกรรมการบริษัท, การออกตั๋วสัญญาใช้เงินและรับความช่วยเหลือทางการเงินแก้ไขเพิ่มเติม

This promotion rate is non-refundable. No amendment allowed.
โปรโมชั่นนี้ไม่สามารถคืนเงินได้ไม่อนุญาตให้แก้ไขเพิ่มเติม

Clear Depth Calibration on Guide Adjusting Dial and easy amendment.
การปรับเทียบความลึกที่ชัดเจนในคู่มือการปรับการหมุนและการแก้ไขง่าย

The primary reasons for filing articles of amendment for corporations are.
เหตุผลหลักในการยื่นบทความของการแก้ไขสำหรับบริษัทคือ

No, I lost my Second Amendment right.
ไม่ได้เสียสิทธิ์ตามมาตราสองไปแล้ว

Poverty, our 6th Amendment right to counsel allows government paid lawyers to railroad us through the system.
ความยากจน, แก้ไขที่6ของเรามีสิทธิในการให้คำปรึกษาช่วยให้รัฐบาลจ่ายทนายความเพื่อรถไฟเราผ่านระบบ

Contacts list Until you request removal or amendment of the Personal Information or your account is deleted, whichever is earlier.
รายชื่อติดต่อจนกว่าคุณจะร้องขอให้ลบหรือแก้ไขข้อมูลส่วนบุคลหรือมีการลบบัญชีของคุณแล้วแต่กรณีใดเกิดก่อน

Please refer to the terms and conditions of individual promotional offers or packages for cancellation and amendment policies.
โปรดอ่านข้อกำหนดและเงื่อนไขเกี่ยวกับข้อเสนอโปรโมชันหรือแพ็กเกจแต่ละรายการในนโยบายการยกเลิกและการเปลี่ยนแปลง

And then finally, the FDA Amendment Act was passed a couple of years ago saying that everybody who conducts a trial must post the results of that trial within one year.
แล้วในที่สุดพ.ร.บ.แก้ไขปรับปรุงFDAก็ผ่านออกมาได้สองปีมาแล้วกล่าวว่าทุกคนที่ทำการศึกษาทดลองต้องประกาศผลการศึกษานั้นภายในหนึ่งปี

NOTES: Tank size will do accordingly amendment to meet loading by 40'HQ container.
หมายเหตุ: ขนาดถังจะทำการแก้ไขตามเพื่อให้สอดคล้องกับการโหลดโดยภาชนะ40'HQ

I have already sent a half million dollar check to the AVL in support of their foolish Vampire Rights Amendment.
ฉันได้ส่งเช็ค5แสนดอลล่าไปที่AVLเพื่อสนับสนุนการแก้ไขสิทธิ์ของแวมไพร์ที่โง่เง่าของพวกเขา

Right of shareholders to propose agenda and nominees to be elected as directors in advance English file amendment.
การเปิดโอกาสให้ผู้ถือหุ้นเสนอวาระการประชุมรวมทั้งเสนอชื่อบุคคลเพื่อเข้ารับการเลือกตั้งเป็นกรรมการบริษัทเป็นการล่วงหน้าแก้ไขไฟล์ภาษาอังกฤษ

You can call Companies Incorporated and order an article of amendment service and our legal department will prepare your documents.
คุณสามารถโทรหาบริษัทที่รวมและสั่งซื้อบทความของบริการแก้ไขและฝ่ายกฎหมายของเราจะเตรียมเอกสารของคุณ

Documents to be submitted when making requests for disclosure, amendment, or stopping use of personal information.
เอกสารในการยื่นเพื่อร้องขอในการเปิดเผย, แก้ไขหรือหยุดใช้ข้อมูลส่วนบุคคล

Please refer to the terms and conditions of each promotional offer or package for cancelation and amendment policies.
กรุณาอ้างอิงตามเงื่อนไขและข้อกำหนดของข้อเสนอโปรโมชันและแพ็คเกจสำหรับนโยบายการยกเลิกและแก้ไข

If any quality problem accured during displaying, we will make amendment or replace directly.
หากปัญหาคุณภาพใดได้รับการรับรองในระหว่างการแสดงเราจะทำการแก้ไขหรือแทนที่โดยตรง

Companies Incorporated will assist you in the preparation and submission of articles of amendment in any of the 50 states.
ที่จัดตั้งขึ้นจะช่วยคุณในการจัดทำและส่งบทความการแก้ไขในรัฐ50ใด