DOPOLNITEV in English translation

• supplement
• supplementation
• complement
• addition
• completion
• update
• replenishment
• replenish
• complete
• amendments
• top-up
• amending

Examples of using Dopolnitev in Slovenian and their translations into English

Po 3 mesecih dopolnitev z Anvarol, da ni več tako.
After 3 months of supplementation with Anvarol, that was no longer the case.

Ali dopolnitev za zdravo preprečevanje Fish Oil koristi me.
Does tablet for healthy and balanced prevention Fish Oil benefit me.

Je dopolnitev in krona krščanskega življenja na tej zemlji.
It is the completion and crown of the Christian life on this earth.

Kakšna druga'dopolnitev' bi bila mogoča?”?
What other'fulfilment' would be possible?

Dopolnitev zadnjega odstavka.
Added a last paragraph.

Zato je potrebna dopolnitev v predlaganem smislu.
The supplement needs to be used in a recommended way.

Gospod Jezus nam podarja dopolnitev, ravno za to je prišel.
The Lord Jesus gives us the fulfilment; he came for this.

Dopolnitev 1 k Pravilniku št. 419.
The Supplement 1 to Regulation No 419.

Članek je dopolnitev predhodno objavljenega članka.
This article is an update of a previously published article.

Stopnja prispevka EKSRP za dopolnitev neposrednih plačil ne preseže 80%.
The rate of contribution from the Union for additional direct payments does not exceed 80%.

Mobilna ciklični AMP(cAMP) se povečala s dopolnitev forskolin.
The cellular cyclic AMP(cAMP) is increased together with the supplementation of forskolin.

Za maksimalne rezultate, morate vzeti dopolnitev za vsaj 2 meseca.
To get maximum result, you should take the supplement for at least 2 months.

poveča z dopolnitev forskolin.
is increased with the supplementation of forskolin.

Madmicka: še ena dopolnitev.
A clang?- another one added.

Sprememba ali dopolnitev.
Amendment or modification.

(IT) Gospod predsednik, imam enako dopolnitev.
(IT) Mr President, the amendment is the same.

je potrebna dopolnitev.
must be added.

Za maksimalne rezultate, morate vzeti dopolnitev za vsaj 2 meseca.
For maximum results, you should take the supplementation for at least 2 months.

Prvič, inovativno financiranje je treba razumeti kot dopolnitev proračuna Evropske unije.
Firstly, innovative financing must be seen as supplementary to the budget of the European Union.

Točka 4: Dopolnitev gradiva.
Section 4: Supplementary Materials.