PROPOSE in Polish translation

• zaproponować
• zaproponowanie
• się oświadczyć
• propozycja
• oświadczać się
• proponowane
• wnioskować
• wniosek
• zaproponuje
• zaproponowania
• zaproponowała
• zaproponujemy
• propozycję
• propozycji
• się oświadczył
• oświadcz się
• proponowany
• proponowanych
• propozycje
• proponowana
• oświadczasz się
• się oświadczają

Examples of using Propose in English and their translations into Polish

The Commission could propose a revision of the 1958 list.
Komisja może zaproponować rewizję listy z 1958 r.

Well, Mom thinks he might propose.
Cóż, mama uważa, że może się jej oświadczyć.

This is what I propose.
To jest moja propozycja.

So many times. I didn't know you could propose to the same person.
Nie sądziłem, że można oświadczać się tyle razy.

Propose a strategy targeting fuel consumption
Zaproponuje strategię dotyczącą zużycia paliwa

Key Action 7: Propose legal measures to combat cyber attacks.
Główne działanie 7: Zaproponowanie środków prawnych ukierunkowanych na zwalczanie ataków cybernetycznych.

The tweaks they propose actually introduce a new quality in most aspects of the sound.
Proponowane przez nich poprawki rzeczywiście wprowadzają w większości aspektów nową jakość.

The Commission may propose binding measures to.
Komisja może zaproponować środki wiążące w celu.

Maybe you should propose to me.
Może powinieneś mi się oświadczyć.

so… here's what I propose.
więc… to jest moja propozycja.

to break her heart, not propose.
Miałeś złamać jej serce a nie oświadczać się!

Propose benchmarks to improve the consistency of RAC advice with CFP objectives.
Zaproponuje kryteria oceny w celu poprawy zgodności opinii Regionalnych Komitetów Doradczych z celami WPRyb.

The Committee recommends that the Commission look into this problem and propose an appropriate solution.
Komitet sugeruje, aby Komisja zajęła się tym problemem i zaproponowała odpowiednie rozwiązanie.

Propose a contract law instrument complementing the Consumer Rights Directive.
Zaproponowanie instrumentu prawa zobowiązań uzupełniającego dyrektywę dotyczącą praw konsumentów.

The changes I propose will make a real difference for farmers, consumers and taxpayers.
Proponowane przeze mnie zmiany będą miały odczuwalny wpływ na sytuację rolników, konsumentów i podatników.

The Commission should propose specific policy incentives for that.
Komisja powinna zaproponować w tym celu konkretne zachęty polityczne.

Someone could propose to me now.
Ktoś mógłby mi się teraz oświadczyć.

So, my little one, this is what I propose.
Więc, moja mała… oto moja propozycja.

Propose an alliance.
Zaproponujemy sojusz.

Propose electric safety requirements for vehicle type-approval in 2010;
W 2010 zaproponuje wymagania w zakresie bezpieczeństwa elektrycznego dla homologacji typu pojazdu;