CAN PROPOSE in Polish translation

• może zaproponować
• może się oświadczyć
• mogą zaproponować
• jest w stanie zaproponować

Examples of using Can propose in English and their translations into Polish

This plan is reviewed by the Agency, which can propose changes to the plan to the Commission and ENTSO.
Przeglądu tego planu dokonuje Agencja, która może proponować Komisji i Europejskiej Sieci Operatorów Systemów Przesyłowych zmiany w planie.

Member States can propose restrictions for chemicals if their risks need to be addressed on EU level.
Państwa członkowskie mogą proponować ograniczenia chemikaliów, jeśli związane z nimi ryzyko musi być kontrolowane na poziomie UE.

in the countries concerned, and where necessary can propose to temporarily suspend countries from the list.
w razie potrzeby będzie mogła zaproponować czasowe zawieszenie wpisu danego państwa do wykazu.

are the best and the UK government can propose and/or implement many in this category.
również ekologicznych projektów- rząd Wielkiej Brytanii może zaproponować i/lub wdrożyć wiele w tych kategoriach.

each country's financing needs(considering its medium-term fiscal framework and the contribution that donors and creditors can propose), absorptive capacity,
potrzebami finansowymi danego kraju(z uwzględnieniem jego średnioterminowych ram budżetowych i wkładu, jaki mogą zaproponować darczyńcy i wierzyciele),

as many partners as possible can propose an active CLLD approach before the deadline for proposals 31 December 2017.
tak aby jak najwięcej partnerów mogło zaproponować działania dotyczące RLKS przed końcem okresu przedstawiania projektów tzn. do 31 grudnia 2017 r.

But if somebody can propose a device for given money,
Kiedy jednak ktoś jest w stanie zaproponować urządzenie za dane pieniądze,

the Commission can propose recommendations, to be adopted by the Council,
Komisja może przedstawić zalecenia, do przyjęcia przez Radę,

The Commission could propose the following measures to the Council and Parliament.
Komisja może zaproponować Radzie i Parlamentowi następujące środki.

The Commission could propose a revision of the 1958 list.
Komisja może zaproponować rewizję listy z 1958 r.

The Commission could propose relevant guidelines to the RACs based on best practice.
Komisja mogłaby zaproponować Regionalnym Komitetom Doradczym odpowiednie wytyczne opracowane na podstawie najlepszych praktyk.

More wicked than taking Neil for a swim so Simon could propose?
Niż zachęcenie Neil do pływania, żeby Simon mógł się oświadczyć?

Depending on the evaluation of the results of the consultation, the Commission could propose further action by 2012.
W zależności od oceny wyników konsultacji Komisja może zaproponować dalsze działania do 2012 r.

Mr Braghin questioned whether the Committee could propose amendments to the Treaty
Pan BRAGHIN wyraził wątpliwość co do tego, czy Komitet może proponować zmiany w Traktacie

The Commission will analyse the outcome of international negotiations in this respect by 30 June 2010 and could propose new provisions.
Komisja przeanalizuje do 30 czerwca 2010 roku wyniki międzynarodowych negocjacji w tym zakresie i będzie mogła zaproponować nowe przepisy.

Following this examination the Commission could propose any necessary changes to the current legal framework.
W wyniku tej analizy Komisja mogłaby zaproponować konieczne zmiany w obecnych ramach prawnych.

The Presidency believes also that the Committee could propose measures of harmonisation of the legal framework for the prevention and dealing with over-indebtedness.
Prezydencja uważa też, że Komitet mógłby zaproponować środki harmonizujące ramy prawne na rzecz zapobiegania nadmiernemu zadłużeniu i rozwiązania tego problemu.

At this stage, the Commission could propose more detailed sectoral targets as well as simplification actions.
Na tym etapie Komisja mogłaby zaproponować bardziej szczegółowe cele dla poszczególnych sektorów oraz działania upraszczające.

It laid out the broad lines along which the Commission could propose to support the Sugar Protocol countries, while providing a
Ustanowił on ogólne kierunki, na podstawie których Komisja mogła zaproponować wsparcie krajów objętych Protokołem w sprawie cukru,

The Commission could propose individual measures for each sector that would provide for a common framework
Komisja mogłaby zaproponować indywidualne środki dla poszczególnych sektorów, które stworzą wspólne ramy,