PROPOSE in Hebrew translation

• מציע
• הצעת
• הצע
• אציע
• נישואין
• מציעים
• להציע
• מציעה

Examples of using Propose in English and their translations into Hebrew

I propose a toast.
בואו של הוא נרים כוסית,” הציע.

Okay. How did Dad propose to you?
בסדר, איך אבא הציע לך נישואין?

Someone propose a plan.
שמישהו יציע תכנית.

But when I got there, I realized it was all a ploy so he could propose.
אבל כשהגעתי, הבנתי שזו תחבולה כדי שהוא יציע.

The spirits tell me Shang will arrive and propose to Mulan before the sun sets.
הרוחות אמרו לי ששאנג יגיע ויציע למולאן נישואים לפני השקיעה.

How do you, uh, propose that we approach this guy?
איך אתה… מציע… שנפנה לבחור הזה?

Propose for real?
להציע אמיתי?

This is the alternative scheme that you propose?
האם זו החלופה שאתה מציע?

Propose"? Listen to this one.
מציעה?" תקשיב לזאת.

Propose, realise and evaluate research bringing original results;
להציע, להבין ולהעריך מחקר מביא תוצאות מקוריות;

Why can't he just propose?
למה הוא לא פשוט מציע?

You propose to bring these Goa'uld here?
את מציעה להביא את הגאולד לכאן?

I propose that we continue this discussion here.
אני מבקש להמשיך בדיון כאן.

What you propose?
מה את מציעה?

This is what I propose.
זו ההצעה שלי.

Here's what I propose.
הינה ההצעה שלי.

What I propose is that dialogue should take place among cultures and civilizations.
מה שאני מציע הוא שהדיאלוג צריך להתקיים בין תרבויות וציוויליזציות.

You propose to travel to the United States for business or pleasure.
אתה מתכוון לנסוע לארצות הברית עבור עסקים או הנאה.

Maybe he should propose to rita for me.
אולי הוא צריך להציע נישואין לריטה במקומי.

Vince is gonna propose to Kiki!
וינס הולך להציע נישואין לקיקי!