SIGNIFICANT CHANGES in Polish translation

• istotne zmiany
• znaczące zmiany
• znaczne zmiany
• duże zmiany
• poważne zmiany
• ważne zmiany
• wyraźne zmiany
• istotnych zmian
• znaczących zmian
• znacznych zmian
• znaczącym zmianom
• istotnych zmianach
• znacznym zmianom
• znaczących zmianach
• istotnym zmianom
• poważnych zmian

Examples of using Significant changes in English and their translations into Polish

Significant changes in this respect include.
Istotne zmiany w tym zakresie obejmują.

Many of the characters from the graphic novel underwent significant changes for the film.
Wiele postaci z powieści graficznej przeszło w filmie znaczące zmiany.

The proposal introduces no significant changes to the management and control of market expenditure.
Projekt nie wprowadza znaczących zmian w zarządzaniu i kontroli wydatków rynkowych.

The Treaty of Lisbon has introduced significant changes to the"comitology" mechanism.
Traktat z Lizbony wprowadził szereg istotnych zmian w mechanizmie„komitologii”.

During pregnancy, significant changes occur in the female body.
W czasie ciąży występują istotne zmiany w ciele kobiety.

Huaguang Ceramics happened now four significant changes.
Huaguang Ceramiki się obecnie cztery znaczące zmiany.

This option would probably require significant changes in all national legislations.
Wariant ten wymagałby prawdopodobnie dokonania znacznych zmian w przepisach wszystkich państw członkowskich.

You may want to make significant changes to the layout.
Możesz chcieć dokonać istotnych zmian w wyglądzie.

It shows more significant changes in high speed processing.
To pokazuje bardziej znaczących zmian w wysokiej prędkości przetwarzania.

Below we present other significant changes included in the bill.
Poniżej przedstawiamy pozostałe istotne zmiany zawarte w projekcie.

With the baby, too, there are significant changes.
Wraz z dzieckiem nastąpiły znaczące zmiany.

We may notify you of significant changes to this notice by email.
Możemy powiadomić Cię o istotnych zmian do niniejszego zawiadomienia przez e-mail.

This information shall be updated once a year or when significant changes are made.
Informacje te uaktualniane są raz w roku lub w przypadku przeprowadzenia znaczących zmian.

This coincidence gives us cause to hope for significant changes.
Ta zbieżność uzasadnia nadzieję na wprowadzenie znacznych zmian.

the text has undergone significant changes.
po edycji tekst ulegał znaczącym zmianom.

Significant changes in the social insurance organisation occurred in the years 1950-1951.
Istotne zmiany w organizacji ubezpieczeń społecznych nastąpiły w latach 1950-1951.

has undergone significant changes that it went only benefit.
oczywiście, przeszła znaczące zmiany, które poszło tylko korzyści.

This modernization did not require any significant changes to the turret or vehicle design.
Ta modernizacja nie wymagała żadnych poważnych zmian projektu wieży ani pojazdu.

Several significant changes were made in 1987.
W roku 1974 wprowadzono kilka znaczących zmian.

The expansion brings many significant changes to the gameplay.
Dodatek ten wprowadza wiele istotnych zmian w rozgrywce.