ПРЕДЛАГАЕМОГО - перевод на Английском

• proposed
• offered
• proposal
• suggested
• proposals
• proposing
• offers
• propose
• offer
• proposes

Примеры использования Предлагаемого на Русском языке и их переводы на Английский язык

О подробностях предлагаемого бизнес кредита можно ознакомиться здесь.
Details of the proposed business loan can be found here.

Проект предлагаемого бюджета Трибунала на 2013- 2014 годы.
Draft budget proposals of the Tribunal for 2013-2014.

Документы, подтверждающие право собственности в отношении имущества, предлагаемого в качестве залога.
Documents evidencing the ownership right for the property offered as collateral.

Утверждение- Утверждение Правлением предлагаемого подхода.
Approval- Board approval of the suggested approach.

Секретарь представил проект предлагаемого бюджета Трибунала на 2013- 2014 годы.
The Registrar introduced the draft budget proposals for the Tribunal for the period 2013-2014.

Методология и формат предлагаемого среднесрочного плана.
Methodology and format of the proposed medium-term plan.

Например, все еще скудно качество предлагаемого образования.
For example, the quality of education offered was still poor.

Кроме того, должны быть разработаны таблицы пересчета, обеспечивающие связь предлагаемого подхода с СЭЭУ2003.
Furthermore, bridge tables linking the suggested approach with SEEA-2003 should be developed.

Проект предлагаемого бюджета Трибунала на 2015- 2016 годы( SPLOS/ 2014/ WP. 1);
Draft budget proposals of the Tribunal for 2015-2016(SPLOS/2014/WP.1);

Если вы обеспокоены по поводу предлагаемого соглашения ТИСА, пожалуйста.
If you are concerned about the proposed TISA please.

оплаты акционерного капитала, предлагаемого учредителями;
paying share capital offered by the founders;

С целью выяснения мнений членов Комитета относительно предлагаемого содержания данного руководства.
To obtain inputs from the Committee on the suggested contents of this handbook.

Проект предлагаемого бюджета Трибунала на 2015- 2016 годы.
Draft budget proposals for the Tribunal for 2015-2016.

Какова будет основная структура предлагаемого соглашения ТИСА?
What would be the Basic Structure of the proposed TISA?

Здесь следует указать желаемый тип сайта, выбрав его из предлагаемого списка.
Here you should state the wanted type for your site by selecting it from the offered list.

Представлено теоретическое обоснование и приведены результаты экспериментальных исследований использования предлагаемого подхода.
The theoretical justification and experimental results of the suggested approach usage are presented.

Что ухудшается при использовании предлагаемого устройства?
What is impaired if the proposed device?

Параметры, использованные при подготовке предлагаемого бюджета.
Parameters used in preparing the budget proposals.

Дешевый прокат велосипедов без залога, предлагаемого нами!
The cheap bike rental is without bail, offered by us!

Определена основная цель предлагаемого совершенствования.
Formulated is basic aim of proposed improvement.