PROPOSED REVISIONS - перевод на Русском

• предлагаемые изменения
• предлагаемые поправки
• предлагаемый пересмотр
• предлагаемые исправления
• предлагаемый пересмотренный вариант
• предлагаемых изменений
• предлагаемых изменениях
• предложенные изменения
• предложенные поправки
• предлагаемых поправок
• предлагаемых поправках
• предлагаемые пересмотренные варианты

Примеры использования Proposed revisions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Overview of the process and proposed revisions Annexes.
Общая информация о процессе и предлагаемых изменениях.

Where possible, UNFPA has harmonized the proposed revisions with UNDP.
По мере возможности ЮНФПА согласовал предложенные поправки с ПРООН.

The proposed revisions refer to programme 26 Disarmament.
Предлагаемые изменения касаются программы 26 Разоружение.

II. Overview of the process and proposed revisions.
II. Общая информация о процессе и предлагаемых изменениях.

Proposed revisions to the EHTF Rules of Procedure.
Предлагаемые изменения к Правилам процедуры ЦГОСЗ.

Overview of the proposed revisions.
Общая информация о предлагаемых изменениях.

Proposed revisions to the system-wide plan of action.
Предлагаемые изменения к общесистемному плану действий по.

Proposed revisions to the Financial Regulations.
Предлагаемые изменения к Финансовым положениям.

Proposed revisions to the Financial Regulations.
Предлагаемые изменения к финансовым положения.

The Committee welcomed the proposed revisions to programme 6.
Комитет с удовлетворением отметил предлагаемые изменения к программе 6.

The proposed revisions were generally supported.
Предлагаемые изменения были в целом поддержаны.

II. Proposed revisions to the financial regulations.
II. Предлагаемые изменения к Финансовым положениям.

II. Proposed revisions to the financial regulations.
II. Предлагаемые изменения финансовых положений.

Proposed revisions are contained in annex III.
Предлагаемые изменения содержатся в приложении III.

The USA proposed revisions to CM 10-05 CCAMLR-XXXI/38.
США и ЕС предложили поправки к МС 10- 03 CCAMLR- XXXI/ 39.

Consultations on the proposed revisions took place with relevant bodies as indicated below.
Консультации по предлагаемым изменениям были проведены со следующими органами.

Report of the Executive Director on proposed revisions to the Financial Regulations of UNFPA DP/1993/63.
Доклад Директора- исполнителя по предлагаемым изменениям к Финансовым положениям ЮНФПА DP/ 1993/ 63.

Core indicators with proposed revisions.
Основные показатели с предлагаемыми изменениями.

After discussion, the Working Group adopted the substance of draft recommendation 10 with the proposed revisions.
После обсуждения Рабочая группа одобрила содержание проекта рекомендации 10 с предложенными изменениями.

The substance of draft recommendation 207 was approved with the proposed revisions.
Содержание проекта рекомендации 207 с предложенными изменениями было одобрено.