ПРЕДЛОЖЕННЫМИ ИЗМЕНЕНИЯМИ - перевод на Английском

• proposed changes
• proposed revisions
• proposed amendments
• proposed modifications

Примеры использования Предложенными изменениями на Русском языке и их переводы на Английский язык

В случае несогласия с предложенными изменениями в тарифах Первого Украинского на обслуживание физических лиц,
In case of disagreement with the proposed changes to the tariffs of the First Ukrainian related to the provision of services for individuals,

Ее делегация согласна с предложенными изменениями в проекте, за исключением тех,
Her delegation agreed with the proposed changes to the draft text,

Делегация- автор выразила свое согласие с предлагаемыми изменениями.
The sponsor indicated its receptiveness to the proposed changes.

Генеральная Ассамблея должны будут согласиться с предлагаемыми изменениями.
the General Assembly would have to agree with the proposed changes.

Другие предложенные изменения.
Other proposed changes.

Многие из этих возможностей и предлагаемых изменений могут занять много лет!
Many of these possibilities and proposed changes may take many years!

О таких предлагаемых изменениях сообщается через Группу централизованного контроля инспекции;
Such proposed changes shall be reported through the Central Monitoring and Inspection Unit;

О таких предлагаемых изменениях сообщается через Департаментом по вопросам управления;
Such proposed changes shall be reported through the Department of Management;

Предлагаемые изменения к общей форме докладов.
Proposed changes to the common reporting format.

Предлагаемые изменения потребностей в должностях, финансируемых из регулярных ресурсов, 2006- 2007 годы.
Proposed changes in regular resource post requirements, 2006-2007.

Конференция приняла предложенные изменения на своей девяносто восьмой сессии в июне 2009 года.
The Conference adopted the proposed changes at its ninety-eighth session in June 2009.

Предложенные изменения будут включены в документ INF. 1
The proposed changes will be incorporated into INF.1

Делегации рассмотрели предложенные изменения в стандарт на чернику и голубику.
The delegations reviewed the proposed changes to the Standard for Bilberries and Blueberries.

Предлагаемые изменения рамок программы.
Proposed changes to the programme framework.

В результате таких предложенных изменений ЮНИДО удалось сэкономить значительные средства.
Such proposed changes resulted in significant savings to UNIDO.

Предлагаемые изменения касаются только болгарской территории.
The proposed changes concern Bulgarian territory only. GE.05-22269.

Внесение предлагаемых изменений повысит уровень безопасности.
Introducing the proposed changes will enhance the safety.

Секция рассмотрела предложенные изменения и поправки.
The Section reviewed the proposed changes and amendments.

Предлагаемые изменения позволят Канцелярии.
The proposed changes will enable the Office.

К числу основных предложенных изменений относится совершенствование правовых норм в отношении несовершеннолетних.
Key proposed changes include improvement in the law pertaining to juveniles.