ПЕРЕСМОТРЕННЫХ - перевод на Английском

• revised
• amended
• revisions
• reviewed
• revision

Примеры использования Пересмотренных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предложения о новых и пересмотренных мерах по сохранению.
Proposals for new and revised conservation measures.

Применение новых и/ или пересмотренных международных стандартов.
Adoption of new or revised standards and interpretations.

Тексты, рекомендованные для принятия в качестве пересмотренных или новых стандартов ЕЭК ООН.
Texts recommended for adoption as revised or new UNECE standards.

Тексты для принятия в качестве новых/ пересмотренных стандартов еэк оон.
TEXTS FOR ADOPTION AS NEW/REVISED UNECE STANDARDS Ceps.

Тексты для утверждения в качестве новых/ пересмотренных стандартов еэк оон.
TEXTS FOR ADOPTION AS NEW/REVISED UNECE STANDARDS Inshell Hazelnuts.

Тексты для принятия в качестве новых/ пересмотренных стандартов еэк оон.
TEXTS FOR ADOPTION AS NEW/REVISED UNECE STANDARDS Dried Peaches.

Подготовка 3 пересмотренных пособий по вопросам деятельности по поддержанию мира.
Revise three peacekeeping training publications.

Т- 2 Корректировка пересмотренных ассигнований с разбивкой по разделам предлагаемого бюджета по программам.
T-2 Adjustments to revised appropriation by section of the proposed programme budget.

На этом совещании будет проведен обзор пересмотренных и обновленных разделов
This meeting would review the revised and updated sections

Обеспечить последовательное применение пересмотренных принципов бухгалтерского учета начиная с даты утверждения изменения пункт 79.
Apply changes in accounting policy consistently from the date of adoption para. 79.

Необходимость подготовки пересмотренных и обновленных международных рекомендаций по статистике энергетики.
Need for the preparation of the revised and updated international recommendations for energy statistics.

Полное документирование пересмотренных карт процессов для интерфейсов,
Fully document re-engineered process maps for interfaces,

Информация о пересмотренных руководящих принципах Комитета по правам человека в отношении представления докладов.
Information on the Human Rights Committee's revised reporting guidelines.

Этап 5: Разработка пересмотренных и обновленных национальных планов осуществления.
Step 5: Formulation of the revised and updated national implementation plan.

Оценка пересмотренных бюджетных процедур Организации Объединенных Наций/ Всемирной торговой организации.
Assessment of the revised budgetary arrangements United Nations/World Trade Organization.

Г-н Спрангер представил подробную информацию о пересмотренных критических нагрузках
Mr Spranger provided details of the revised critical loads

Корректировка пересмотренных ассигнований.
Adjustments to revised appropriation by section.

Мексика занималась разработкой пересмотренных конкретных технических руководящих принципов по ДДТ.
Mexico has prepared the revised specific technical guidelines on DDT.

Принятие пересмотренных руководящих принципов РКИКООН для представления информации Сторонами, включенными в приложение I.
Adopt the revised UNFCCC Annex I reporting guidelines.

III. Введение пересмотренных Финансовых положений и правил.
III. Implementation of the revised Financial Regulations and Rules.