THE REVISED - перевод на Русском

• пересмотренный
• пересмотр
• измененные
• переработанное
• пересмотренного
• пересмотренной
• пересмотренные
• пересмотром
• пересмотра

Примеры использования The revised на Английском языке и их переводы на Русский язык

The revised YES programs will.
Пересмотренные программы СЗМ.

Endorsed the Revised Pacific Platform of Action after the Third.
Одобренной пересмотренной Тихоокеанской платформы действий.

Presentation and discussion on the revised strategic plan of CAPSA.
Представление и обсуждение пересмотренного стратегического плана КАПСА.

The revised Criminal Law.
Пересмотренный Уголовный закон.

Notes the revised Financial Rules A/AC.96/503/Rev.7.
Принимает к сведению пересмотренные Финансовые правила A/ AC. 96/ 503/ Rev. 7.

Consideration of the revised consolidated working paper continued.
Рассмотрение пересмотренного сводного рабочего документа продолжение.

Accordingly, no additional military observers will be required to support the revised military concept of operations.
Соответственно, для поддержки пересмотренной военной концепции операций дополнительных военных наблюдателей не потребуется.

The revised Criminal Law is divided'into two parts.
Пересмотренный Уголовный закон делится на две части.

The revised technical rationales
Пересмотренные технические обоснования

Approval of the revised annual report questionnaire.
Одобрение пересмотренного вопросника к ежегодному докладу.

Application of the revised critical loads method for heavy metals.
Использование пересмотренной методологии критических нагрузок для тяжелых металлов.

The revised working paper46 reads as follows.
Пересмотренный рабочий документ46 гласит.

The revised“International Recommendations for Tourism Statistics 2008” was adopted.
Приняты пересмотренные« Международные рекомендации по статистике туризма за 2008 год».

The revised Penal Code,
Пересмотренного Уголовного кодекса,

Report on economic classifications and the revised Central Product Classification.
Доклад об экономических классификациях и пересмотренной Классификации основных продуктов.

To take note of the revised unencumbered balance of appropriations;
Принять к сведению пересмотренный размер неизрасходованного остатка ассигнований;

Annex 1 shows the revised financial regulations and rules.
В приложении 1 приводятся пересмотренные финансовые положения и правила.

Support was expressed for the revised working paper.
Была выражена поддержка пересмотренного рабочего документа.

It is also a party to the Revised European Social Charter.
Она также является стороной пересмотренной Европейской социальной хартии.

Adopt the revised Financial Committee Terms of Reference as presented in Appendix 1.
Утвердить пересмотренный Круг ведения Финансового комитета, приведенный в Приложении 1.