REVISED DRAFT - перевод на Русском

• пересмотренный проект
• измененного проекта
• доработанный проект
• переработанный проект
• уточненного проекта
• пересмотренного проекта
• пересмотренному проекту
• пересмотренном проекте
• измененный проект

Примеры использования Revised draft на Английском языке и их переводы на Русский язык

At the same meeting, the Committee voted on the revised draft resolution, as follows.
На этом же заседании Комитет провел следующее голосование по пересмотренному проекту резолюции.

The CHAIRMAN suggested that interested delegations might wish to formulate a revised draft of the paragraph.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предполагает, что заинтересованные делегации могут пожелать сформулировать измененный проект пункта.

Estonia, Latvia and Lithuania: revised draft resolution.
Латвия, Литва и Эстония: пересмотренный проект резолюции.

The non-adoption of the revised draft civil code;
Непринятие пересмотренного проекта Гражданского кодекса;

Mr. Sunaga(Japan) said that Japan would abstain from voting on the revised draft resolution.
Г-н Сунага( Япония) говорит, что Япония воздержится от голосования по пересмотренному проекту резолюции.

The Committee then adopted the revised draft resolution.
Затем Комитет принял измененный проект резолюции.

That point would be specified in the revised draft of the plan of action.
Это уточнение фигурирует в пересмотренном проекте Плана действий.

Greece,* Israel and Peru: revised draft resolution.
Греция*, Израиль и Перу: пересмотренный проект резолюции.

Consideration of a revised draft standard for beef.
Рассмотрение пересмотренного проекта стандарта.

The Secretary read out amendments to the revised draft resolution.
Секретарь зачитал поправки к пересмотренному проекту резолюции.

The Committee adopted the revised draft resolution, without a vote.
Комитет без голосования принял измененный проект резолюции.

Algeria, Belgium and Mozambique: revised draft resolution.
Алжир, Бельгия и Мозамбик: пересмотренный проект резолюции.

Paragraph(1) of the revised draft article 7.
Пункт 1 пересмотренного проекта статьи 7.

The representative of Israel requested a vote on the revised draft resolution.
Представитель Израиля обратился с просьбой о проведении голосования по пересмотренному проекту резолюции.

The representative of Belarus introduced the revised draft resolution.
Представитель Беларуси представил пересмотренный проект резолюции.

On the revised draft Programme of Action A/CONF.192/PC/L.4/Rev.1.
В отношении пересмотренного проекта программы действий А/ СОNF. 192/ PC/ L. 4/ Rev. 1.

General comments of Japan on the revised draft Programme of Action.
Общие замечания Японии по пересмотренному проекту программы действий.

Austria, France, Italy and Mexico: revised draft resolution.
Австрия, Италия, Мексика и Франция: пересмотренный проект резолюции.

The Working Group deferred the consideration of the revised draft article A/CN.9/668, paras. 235-237.
Рабочая группа решила отложить рассмотрение этого пересмотренного проекта статьи A/ CN. 9/ 668, пункты 235- 237.

Costa Rica, Italy and Mexico: revised draft resolution.
Италия, Коста-Рика и Мексика: пересмотренный проект резолюции.