REVISED BUDGET - перевод на Русском

• пересмотренный бюджет
• пересмотренной бюджетной
• пересмотренная смета
• уточненный бюджет
• пересмотренном бюджете
• пересмотренного бюджета
• пересмотренная бюджетная
• пересмотренную бюджетную
• пересмотренные бюджетные
• пересмотренным бюджетом
• пересмотренной смете
• пересмотренную смету

Примеры использования Revised budget на Английском языке и их переводы на Русский язык

The proposed budget contained in document A/59/289 constitutes that revised budget.
Предлагаемый бюджет, приведенный в документе A/ 59/ 289, и является этим пересмотренным бюджетом.

reflected accordingly in the revised budget.
должным образом отражены в пересмотренном бюджете.

volume adjustments yields the revised budget.
корректировок объема дает показатели пересмотренного бюджета.

First revised budget 2001.
Первый пересмотренный бюджет на 2001 год.

Revised budget estimate for the biennium 1996-1997.
Пересмотренная бюджетная смета на двухгодичный период 1996- 1997 годов.

Business objectives and revised budget estimates 21-40 7 Overview 21 7.
Цели деятельности и пересмотренные бюджетные сметы на 2005 год.

Therefore, this revised budget does not provide for election-related requirements.
Поэтому в данной пересмотренной смете не предусматривается покрытие расходов, связанных с проведением выборов.

These costs are thus being included in the revised budget estimates.
Поэтому данные расходы включены в пересмотренную бюджетную смету.

Firm estimates will be provided in the revised budget in 2010.
Окончательная смета будет представлена в рамках пересмотренного бюджета в 2010 году.

The Minister did not say what exchange rate was assumed in the revised budget.
Министр не уточнил предполагаемый обменный курс в пересмотренном бюджете.

Revised budget submitted by the Secretary-General 2004/05.
Пересмотренный бюджет, представленный Генеральным секретарем на 2004/ 05 год.

IV. Business objectives and revised budget estimates for 2005.
IV. Цели деятельности и пересмотренные бюджетные сметы на 2005 год.

The revised scales came into effect after the revised budget for the Fund was prepared.
Пересмотренная шкала стала применяться после подготовки пересмотренного бюджета Фонда.

Additional rationale for those positions is included in the proposed revised budget IPBES/3/10.
Дополнительное обоснование этих должностей представлено в предлагаемом пересмотренном бюджете IPBES/ 3/ 10.

Approved revised budget.
Утвержденный пересмотренный бюджет.

Revised budget estimates for the biennium 1992-1993(DP/1992/40);
Пересмотренная бюджетная смета на двухгодичный период 1992- 1993 годов( DР/ 1992/ 40);

Revised budget proposal 2013/14.
Пересмотренные бюджетные предложения на 2013/ 14 год.

Implemented in the context of the present revised budget.
Выполнено в контексте настоящего пересмотренного бюджета.

Revised budget for the biennium 1996-1997 and outline.
Пересмотренный бюджет на двухгодичный период 1996- 1997 годов и наброски.

Ii. revised budget estimates for the biennium 1994-1995.
Ii. пересмотренная бюджетная смета на двухгодичный период.