AUTOCRACY - перевод на Русском

• самодержавие
• автократия
• авторитаризм
• единовластием
• автократии
• самодержавия
• самодержавием
• автократию
• самодержавии

Примеры использования Autocracy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Second, the lack of sufficient structural prerequisites for democratization does not mean that Belarus was“cursed” by history itself and doomed to autocracy.
Второе. Отсутствие достаточных структурных предпосылок к демократизации не означает, что Беларусь была« проклята» историей и неизбежно обречена на авторитаризм.

They tend usually to defend autocracy and monarchy in that human nature is sinful,
Обыкновенно привыкли защищать самодержавие и монархию тем, что человеческая природа греховна

In other words, the new international autocracy, contrary to its proclamations of support for freedom of expression,
Другими словами, новая международная автократия, в противовес провозглашаемой ею поддержке свободы выражения,

The lack of sufficient structural prerequisites for democratization does not mean that Belarus was"cursed" by history itself and doomed to autocracy.
Отсутствие достаточных структурных предпосылок к демократизации не означает, что Беларусь была« проклята» историей и неизбежно обречена на авторитаризм.

Institutional decay under autocracy bears heavily on them inducing them to resort to other strategies of securing property rights
Упадок институтов при автократии больно бьет по бизнесу, что заставляет предпринимателей обращаться к иным стратегиям защиты прав собственности

Religious autocracy is impossible,
Религиозное самодержавие невозможно, потому

The International Crisis Group had described Armenia as a clan-controlled economy and political autocracy.
Международная кризисная группа охарактеризовала Армению как страну, экономика которой контролируется отдельными кланами, а политическим строем является автократия.

in the wake of the 1996 referendum, evolved into a"consolidated autocracy" Silitsky, 1999.
в результате референдума 1996 года трансформировалась в« консолидированный авторитаризм» Silitsky, 1999.

Ethiopia's diversity leaves no room for autocracy, dictatorship,
Многообразие Эфиопии не оставляет места для автократии, диктатуры, военного правления любого толка,

For example, Chekhov spoke openly that“soon we will have no autocracy”, but dodged any assessment of his own prognosis.
Например, о том, что" у нас скоро не будет самодержавия", Чехов говорил открыто, но от оценок собственного же прогноза уклонялся.

The reforms did not change much in this respect, the autocracy remained, the elections in local self-authorities were limited by class,
Реформы мало что изменили в этом отношении, самодержавие оставалось, выборы в земские органы носили ограниченно- сословный характер,

The establishment of an autocracy is usually a trial
Становление автократии- процесс проб

eventually led to the fall of the autocracy.
в конечном итоге привело к падению самодержавия.

The article emphasizes the idea that in the struggle against the revolutionary movement the clergy had joined the forces with the autocracy and supported the government at all stages of the revolution.
В статье подчеркивается мысль, что в борьбе с революционным движением духовенство объединяло усилия с самодержавием и поддерживало власть на всех этапах революции.

Autocracy, despotism, social injustice
Самодержавие, деспотизм, социальная несправедливость

In an autocracy, the ruler or a group of rulers have unlimited power to change the law as they like.
При автократии индивид или группа, которая образует правительство имеют столько власти, что они могут произвольно изменять законы.

in some countries many of these alleged supporters define democracy as its opposite: autocracy.
в некоторых странах большинство этих мнимых сторонников определяют демократию как автократию.

The evolution of rural and urban governance in the Russian Empire in the context of decentralization of state-legal mechanism of the autocracy.
Эволюция земского и городского управления в Российской империи в условиях децентрализации государственно- правового механизма самодержавия вторая половина XІХ- начало XX века.

embraced political and economic terror as a means to combat autocracy.
признав высшей формой борьбы с самодержавием экономический и политический террор.

With a natural device of life harmonious order reigns and autocracy, where my own boss
При естественном устройстве жизни царствует гармоничный порядок и самодержавие, где каждый сам себе хозяин