AUTOMATIC IDENTIFICATION - перевод на Русском

• автоматическая идентификационная
• автоматической идентификации
• автоматизированная идентификационная
• автоматической идентификационной
• автоматическая идентификация
• автоматическую идентификационную
• автоматические идентификационные
• автоматическую идентификацию

Примеры использования Automatic identification на Английском языке и их переводы на Русский язык

Technical committees- JTC 1/SC 31- Automatic identification and data capture techniques.
Разработан группой ISO/ IEC JTS 1 SC 31" Automatic identification and data capture techniques.

Educational and experimental Automatic Identification System receiver payload.
Образовательный и экспериментальный спутник приемник системы автоматического распознавания.

IMO is currently considering the development of a Universal Shipborne Automatic Identification System.
В настоящее время ИМО рассматривает вопрос о создании универсальной судовой автоматической индентификационной системы.

Inland AIS(Automatic Identification System) is a system coming from maritime shipping which automatically transmits to other vessels the position
АИС( автоматическая идентификационная система) для внутреннего судоходства- это система, которая используется в морском судоходстве для автоматической передачи другим судам

Ultra high frequency UHF radio frequency identification RFID technology is used for automatic identification of objects, moving close to the RFID reader or through RFID gates.
Радиочастотная технология идентификации высоких частот используется для автоматической идентификации объектов, движущихся рядом со считывателем радиочастот или через ворота с радиочастотным считыванием.

Automatic Identification System(AIS) is an automated tracking system used for identifying and locating ships.
Автоматическая идентификационная система( AIS- Automatic Identification System) представляет собой автоматизированную систему слежения, используемых для определения и поиска текущих координат судов.

Bar code automatic identification technology mature application,
Штрих- код автоматической идентификации технологии зрелое приложение,

radio communication equipment and systems- Automatic Identification System, Part 2:
системы морской навигации и радиосвязи- автоматическая идентификационная система, часть 2:

Technical characteristics for a universal ship borne automatic identification system, using time division multiple access in the VHF maritime mobile band.
Технические характеристики универсальной судовой автоматической идентификационной системы, использующей самоорганизующийся доступ с разделением по времени в диапазоне морской мобильной ОВЧ- радиосвязи;

The use of AIS for automatic identification and vessel tracking and tracing in inland navigation offers following features.
Использование АИС для автоматической идентификации и обнаружения и отслеживания судов во внутреннем судоходстве характеризуется следующими особенностями.

ITU Recommendation ITU-R M1371: Technical characteristics for an universal ship borne automatic identification system, using time division multiple access in the VHF maritime mobile band.
Рекомендации МСЭ ITU- R M1371" Технические характеристики для универсальной судовой автоматической идентификационной системы, использующей многократный доступ с разделением по времени в диапазоне ОВЧ морской подвижной службы";

These include:(a) laser technology applications for marking;(b) automatic identification and data collection technology applications for record-keeping;
К ним относятся: a применение лазерных технологий для маркировки; b автоматическая идентификация и сбор данных для ведения учета;

On 1 July 2005, the Commission officially launched an automatic identification system for monitoring maritime traffic in the Baltic Sea.
Июля 2005 года Комиссия официально ввела в действие систему автоматической идентификации для контроля за движением морских судов в Балтийском море.

An automatic identification system(AIS)- transponder- with(D)GPS included for the transmission
Автоматической идентификационной системой( АИС)- запросчиком- ответчиком- с ДСОМ для передачи

sea-going vessels, cannot use an automatic identification system(AIS) unless they possess an Inland AIS device in accordance with the requirements of the competent authorities.
не могут использовать автоматическую идентификационную систему( АИС), если они не оснащены устройством АИС для внутреннего судоходства в соответствии с требованиями компетентных властей.

Automatic identification and data capture(AIDC)
Автоматическая идентификация и сбор данных( AIDC,

Recommendation ITU- R M.1371- 4,"Technical characteristics for an automatic identification system using time-division multiple access in the VHF maritime mobile band.
Рекомендация ITU- R M. 1371- 4," Технические характеристики системы автоматической идентификации, использующей многостанционный доступ с временным уплотнением каналов в полосе ОВЧ морской подвижной службы.

quality control, automatic identification systems, surface inspection systems, intelligent transportation.
электрические сборочные узлы, автоматические идентификационные системы, оптический контроль поверхности, интеллектуальная транспортировка.

The Automatic Identification System(AIS) targets shall be marked as outdated if the position information of moving vessels is older than 30 seconds.
Цели Автоматической идентификационной системы( АИС) маркируются как устаревшие, если информация о положении движущихся судов обновляется реже чем через 30 секунд.

Automatic identification of runaway values in the measuring point cloud under consideration of the following filter criteria.
Автоматическая идентификация значений, резко выпадающих из облака точек измерения, с учетом следующих критериев фильтра.