AUTOMATIC SYSTEMS - перевод на Русском

• автоматических систем
• автоматизированных систем
• отомэтик системз
• автоматические системы
• автоматическими системами

Примеры использования Automatic systems на Английском языке и их переводы на Русский язык

how to handle your modern aircraft in case of emergency, when all the automatic systems will fail, and only human will stand by?
управлять самолетом в экстренной ситуации, когда все автоматические системы выходят из строя и вся ответственность возлагается только на человека?

when the feeding of animals with first automatic systems started.
началось кормление животных с помощью автоматических систем.

air ports have both hand-held and automatic systems.
аэропортах применяются портативные средства и автоматические системы.

maintenance of mechanical and automatic systems and automotive mechanics.
обслуживания механических и автоматических систем и ремонта автомобилей.

These automatic systems can operate only on the basis of good-quality, actionable information which
Такие автоматизированные системы могут функционировать только при наличии качественной требующей принятие мер информации,

Introduce automatic systems for water resources management of fish farms in at least 20 points of Ararat Valley;
Внедрение систем автоматического управления водными ресурсами рыбоводческих хозяйств Араратской долины минимум в 20 пунктах;

When databases or automatic systems are not available, States Parties may allow wide open requests concerning any bank account,
В случае отсутствия баз данных или систем автоматического раскрытии информации государства- участники могут допускать неограниченные запросы, касающиеся любых банковских счетов

The user is forbidden to use any automatic systems or equipment(robots) in order to access the system without a written approval from Lursoft.
Пользователю запрещается без письменного согласования с Lursoft использовать любые автоматизированные системы или оборудование( роботов) для доступа к системе..

Failure to capture rate(FTC): Within automatic systems, the probability that the system fails to detect a biometric input when presented correctly.
Коэффициент ошибочного удержания( FTC)- в автоматизированных системах это вероятность того, что система не способна определить биометрические входные данные, когда они представлены корректно.

Veralux Walker Systems is the global brand manufacturing automatic systems of sun protection
Компания Veralux Walker Systems является мировым брендом по производству автоматических систем Солнцезащиты и затенения,

The representative of Italy also stressed the difficulties of ensuring compliance with distances unless automatic systems were available.
Представитель Италии также отметил трудности, связанные с контролем за соблюдением установленной дистанции при отсутствии автоматических систем.

The first priority was to use automatic systems and if this was not possible, they were to use manual recording procedures and the third option was noting the approximate coordinates of the area in
Первым приоритетом является использование автоматических систем, а если это невозможно, то должны использовать ручные процедуры регистрации, и третий вариант- это регистрация приблизительных координат района,

nonelectrical quantities are used as the master control element and automatic systems differ from similar devices the presence of non-contact position sensor moving parts,
неэлектрических величин, применяются в качестве задающего и регулирующего элемента автоматических систем, отличаются от аналогичных приборов наличием бесконтактного датчика положения подвижной части,

drawing analogies between automatic systems(such as a regulated steam engine)
проведя аналогии между автоматическими системами( такими как регулируемый паровой двигатель)

nonelectrical quantities are used as the master control element and automatic systems differ from similar devices the presence of non-contact position sensor moving parts,
неэлектрических величин, применяются в качестве задающего и регулирующего элемента автоматических систем, отличаются от аналогичных приборов наличием бесконтактного датчика положения подвижной части,

other identifiers was sufficient to deceive automatic systems, regardless of the offender's true identity.
кем бы ни был на самом деле правонарушитель, для того чтобы обмануть автоматизированную систему, достаточно знать пароли и другие соответствующие идентификаторы.

We show that there is a need to use a large number of related parameters when creating automatic systems for monitoring the quality of welded joints by electrical parameters of the process.
Показано, что при создании автоматических систем мониторинга качества сварных соединений по электрическим параметрам процесса есть необходимость использовать большое число взаимосвязанных параметров, что требует в свою очередь применения сложного математического аппарата.

Alongside these measures and controls, FIs use automatic systems to assist with the identification of sanctioned entities,
Наряду с указанными мерами и средствами контроля финансовые учреждения также используют автоматизированные системы, помогающие определить организации,

The operation of automatic systems, which was said to be hardly conceivable in the absence of an agreement among their users,
На функционировании автоматических систем, которое, как было указано, вряд ли возможно при отсутствии соглашения между их пользователями,

The processing shall be effected with manual and/or automatic systems used to memorize,
Обработка данных может осуществляться вручную и/ или с помощью автоматических систем, служащих для запоминания,