Examples of using Sistemas automáticos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sistemas automáticos de preparación de pedidos tipo mercancía-hombre.
Estrategias, conceptos e implementación de sistemas automáticos.
Strategies, concepts and implementation of machine translation systems.Amplia gam de productos, desde máquinas básicas hasta sistemas automáticos.
Extensive product portfolio from entry-level machines to automated systems.Además, requiere un tiempo de detección en los sistemas automáticos de 24 a 48 horas.
It also requires time on the automatic detection of 24 to 48 hours.Hay sistemas automáticos disponibles que mejoran la recolección,
Los sistemas automáticos de la nave le habían proporcionado"comida" trayéndole a bordo las criaturas que tenían una fe fuerte.
The ship's automated systems had provided it"food" by bringing aboard creatures who had a strong faith.Los hackers utilizan sistemas automáticos para descifrar contraseñas que hacen uso de diccionarios de palabras
Hackers use automatic systems to decipher passwords that make use of word dictionaries¡El resto está asegurado que nuestros sistemas automáticos y equipo dedicado están siempre trabajando esforzadamente para que todos tengan sus monedas FIFA Ultimate Team lo más pronto posible!
Rest assured our automated systems and dedicated staff are always working effortlessly to get everyone their FIFA Ultimate Team Coins as quickly as possible!Un modo fácil de tener sombra en cualquier momento gracias a los sistemas automáticos que recogen o extienden el toldo ordenando la acción desde un mando a distancia.
Besides it is an easy way to get shade in every moment through automatic systems that close or open the awning ordering the action from a remote control.estamos preparando un porfolio completo de servicios IoT relacionados con la integración software con sistemas automáticos heterogéneos.
complete portfolio of services covering IoT software integration and communication with heterogeneous automation systems.Los sistemas automáticos de Clemco se diseñan para conseguir exactamente el mismo resultado de gran volumen de producción,
Clemco automated systems are designed to provide the exact same result, time and again,A pesar de que los sistemas automáticos no pueden provocar huevos invertidos,
Although automatic systems cannot cause inverted eggs,El trabajo de reparación comprendió también"la restauración del equipo eléctrico y de comunicaciones y de los sistemas automáticos que formaban parte de los elementos fijos del edificio.
The repair work also involved“restoring the electrical and communications equipment and automation systems that formed part of the building's fixtures”.Sistemas automáticos los hay disponibles comercialmente y que continuamente monitorean
Automated systems are commercially available that continuously monitorfarmacéuticos incluye tanto sistemas semiautomáticos como sistemas automáticos, aptos para utilizarse en el entorno de las salas limpias.
pharmaceutical products includes semi-automatic and automatic systems suitable for operation in cleanroom environments.Los sistemas automáticos utilizados por bancos,
Automated systems used by banks,al diseño integral de sistemas automáticos relacionados con la aceleración de procesos.
to the design of integral automatic systems, all related to the acceleration of processes.Uno de los primeros sistemas automáticos para el transporte humano fue el sistema guiado por un eje atornillado Never-Stop-Railway(Ferrocarril sin fin)
One of the first automated systems for human transportation was the screw-driven'Never-Stop-Railway', constructed for the British Empire Exhibition at Wembley,telefonos en los anuncios para evitar que dicha información sea recopilada por sistemas automáticos y robots de indexación.
telephone listings to prevent such information from being collected by automatic systems and robots of indexing.está considerando la implementación de sistemas automáticos que apoyen los distintos aspectos de su función.
are considering the implementation of automated systems to support various aspects of their function.
