AUTONOMOUS REGIONAL - перевод на Русском

• автономных региональных
• автономных регионов
• автономного региона

Примеры использования Autonomous regional на Английском языке и их переводы на Русский язык

is the only global network working with all people living with HIV through independent and autonomous regional and national networks of such people on all continents,
является единственной глобальной сетью, которая оказывает помощь всем ВИЧинфицированным людям через независимые и автономные региональные и национальные сети, работающие с этой

the Generalitat de Catalunya(the autonomous regional government of Catalonia)
правительством Каталонии( автономное региональное правительство Каталонии)

where on its territory on June 8, 1920, was formed autonomous regional association Karelian labor commune that existed until 25 July 1923,
где на ее территории 8 июня 1920 года было образовано автономное областное объединение Карельская трудовая коммуна, существовавшее по 25 июля 1923 года,

43 provincial, autonomous regional and municipal television universities,
43 провинциальных, автономных региональных и муниципальных телевизионных университетов,

the Office of the President of the Republic of Nicaragua is empowered to create by decree the secretariat responsible for establishing coordination relationship among the autonomous regional councils of the Atlantic Coast
администрация президента Никарагуа уполномочена на основании указа учредить управление, отвечающее за установление сотрудничества между советами автономных регионов Атлантического побережья

especially in the North Atlantic Autonomous Region, despite the launch of the Plan for an Autonomous Regional Education System for 20032013 in the framework of the new General Education Act art. 13.
особенно в автономном регионе Атлантико- Норте, несмотря на введение в действие Плана региональной автономной системы образования на 20032013 годы в рамках нового Общего закона об образовании статья 13.

The Ministry of the Environment, acting through the autonomous regional corporations(corporaciones regionales autónomas), the Ministry of Mines
Министерство по охране окружающей среды через посредство районных автономных собраний, министерство горнорудной промышленности

promulgated in pursuance of the constitutional mandate on autonomous regional government.
изданным на основании конституционного мандата об автономных территориальных управах.

in particular, in the autonomous regional councils art. 5 c.
в частности в автономных областных советах( пункт с) статьи 5.

UNESCO worked with the autonomous regional educational system,
ЮНЕСКО в сотрудничестве с автономной региональной системой образования,

the Government established the Autonomous Regional Education System(SEAR),
в 2008 году правительство создало региональную автономную систему образования( РАСО)

In October 1997, the Autonomous Regional Educational System was approved, which focuses on the overall education of the indigenous inhabitants
В октябре 1997 года была утверждена автономная региональная система образования с упором на всеобщее образование коренных народов

in Nicaragua's political life, particularly in its autonomous regional councils CERD/C/NIC/CO/14.
в частности в работе региональных автономных советов CERD/ C/ NIC/ CO/ 14.

The Assembly rewarded these efforts last year when it granted PAM observer status as an autonomous, regional, inter-State organization.
Эти усилия Генеральная Ассамблея вознаградила в прошлом году, предоставив ПАС как самостоятельной региональной межгосударственной организации статус наблюдателя в Ассамблее.

What were the main organs and functions of the autonomous regional government?
Каковы основные органы и функции правительства автономного района?

The autonomous regional government of Galicia has created a tax on acidifying pollutants.
Правительство автономного района Галисии ввело налог на подкисляющие загрязнители.

During the period under review a number of autonomous regional, local and federal cultural entities have been established.
За рассматриваемый период был создан ряд автономных региональных, местных и федеральных культурных образований.

Direction of the executive activities of the autonomous region in accordance with the organizational policies approved by the plenary autonomous regional council;
Руководство деятельностью исполнительных органов автономного региона в соответствии с директивами по их организации, утвержденными пленарным заседанием Совета автономного региона;

Concessions and contracts for the rational exploitation of natural resources granted by the State in the autonomous regions of the Atlantic Coast must be approved by the appropriate autonomous regional council.
Решения по концессиям и контрактам на рациональное освоение природных ресурсов, которые принимает государство в отношении автономных регионов Атлантического побережья, подлежат утверждению советом соответствующего автономного региона.

This system serves to finance the environmental activities of autonomous regional development corporations, and has proved in practice to be the most significant
Эта система служит для финансирования деятельности по охране окружающей среды автономных корпораций регионального развития и на практике доказала свое исключительно важное значение