AVERAGE FUEL CONSUMPTION - перевод на Русском

• средний расход топлива
• среднее потребление топлива
• среднестатистический расход топлива

Примеры использования Average fuel consumption на Английском языке и их переводы на Русский язык

The average fuel consumption for both variants is now lowered by 9.5 percent to 7.3 l/100 km with CO2 emissions at respectively 171 g/km on the GSI
Среднее потребление топлива для обоих вариантов теперь снижено на 9, 5 процентов до 7, 3 л на/ 100 км с объемом выброса CO2 на уровне171 г/ км у модели GSI

ecological driving style e.g. cars with board computers to give a feedback on actual and average fuel consumption, etc.
экологичной манере езды например, на автомобилях с бортовыми компьютерами, показывающими фактическое и среднее потребление топлива и т. д.

take corresponding measures to reduce gradually the average fuel consumption of newly licensed cars to 5 litres/100 km,
принимают соответствующие меры для постепенного сокращения среднего потребления топлива впервые зарегистрированными автомобилями до 5 л/ 100 км,

based on average fuel consumption of 500 litres per month at $0.60 per litre,
США исходя из среднемесячного потребления топлива в 500 литров стоимостью, 60 долл. США за литр,

China has established a Corporate Average Fuel Consumption(CAFC) law which specifies standards,
Китай принял закон о среднем корпоративном расходе топлива, в котором определены стандарты, методы

Average Fuel Consumption(CAFC) law which specifies standards,
Китай принял закон о среднем корпоративном расходе топлива( СКРП),

Provision for aviation fuel is based on the average fuel consumption of $103,500 per month for the operation of the three fixed-wing aircraft for a total of 32 aircraft/months during the prior period.
Ассигнования на авиационное топливо исчислены на основе среднего объема расходов на топливо для эксплуатации трех самолетов из расчета в общей сложности 32 самолето- месяцев, составившего за предыдущий период 103 500 долл. США в месяц.

enables a top speed of 217 km/h and an average fuel consumption of 9.1 liters/100 km.
позволяет развить максимальную скорость 217 км/ ч при среднем расходе топлива 9, 1 л/ 100км.

The Committee was informed that the standard rates were based on the 10-year average fuel consumption for each aircraft during its service with the United Nations and that the rates were reviewed and updated each budget cycle,
Комитет был информирован о том, что эти стандартные нормы определяются исходя из среднего показателя потребления топлива за 10- летний период по каждому воздушному судну на протяжении срока его эксплуатации в Организации Объединенных Наций

Calculation of cycle averaged fuel consumption.
Расчет усредненного расхода топлива за цикл.

Average fuel consumption targets for new vehicles;
Средние целевые показатели потребления топлива новыми транспортными средствами;

Certain driving data values(e.g. average fuel consumption) are recorded in the memory.
Значения некоторых параметров автомобиля сохраняются в памяти устройства например, средний расход топлива.

In memory the values of some driving data information(e.g. average fuel consumption) are recorded.
Значения некоторых параметров автомобиля сохраняются в памяти устройства например, средний расход топлива.

The average fuel consumption since the memory was last erased is displayed in litres/100 km1.
Отображается значение среднего расхода топлива в л/ 100 км1 за период с момента последнего обнуления памяти.

It conquered 2,500 km with us, with average fuel consumption of 5.5 to 5.8 liters.
Прошел он в этой поездке с нами 2500 км, со средними затратами горючего в пределах 5. 5- 5. 8 литров.

In memory the values of elements of the multifunction display(e.g. average fuel consumption) are recorded.
В памяти устройства сохраняются значения некоторых параметров на многофункциональном дисплее например, средний расход топлива.

In memory the values of some of the multifunction display information(e.g. average fuel consumption) are recorded.
Значения некоторых параметров многофункционального дисплея сохраняются в памяти устройства например, средний расход топлива.

Car specifications, fuel economy(consumption, mpg), average fuel consumption, top speed,
Характеристики автомобилей, расход топлива, средний расход топлива, максимальная скорость,

Naval transportation($656,100, or 63.2 per cent), due primarily to additional requirements for petrol, oil and lubricants resulting from the increase in the average fuel consumption rate.
Морской транспорт>>( 656 100 долл. США, или 63, 2 процента), в основном в связи с дополнительными расходами на горюче-смазочные материалах в результате увеличения среднего расхода топлива.

For new passenger cars, an average fuel consumption target of 5 litres/100 kilometre for petrol-driven cars
В случае новых легковых автомобилей следует ввести показатель среднего потребления топлива, составляющий к 2005 году 5 л/ 100 км для автомобилей,