AVERAGE VACANCY RATE - перевод на Русском

• средняя доля вакантных должностей
• средний показатель доли вакантных должностей
• средняя доля вакансий
• средняя норма вакансий
• средний показатель вакансий
• средней долей вакантных должностей
• средней доли вакантных должностей
• средним показателем доли вакантных должностей
• средней нормы вакансий
• средние показатели доли вакантных должностей
• средней долей вакансий
• средней доле вакантных должностей
• среднего показателя доли вакантных должностей
• средней доли вакансий
• среднюю норму вакансий

Примеры использования Average vacancy rate на Английском языке и их переводы на Русский язык

The actual average vacancy rate for the period was 32.5 per cent(Professional category),
В этот период фактическая средняя доля вакантных должностей составляла 32, 5 процента( категории специалистов)

As a result, the average vacancy rate for the reporting period for international staff was 12.2 per cent, compared to the 10 per cent planned.
В результате средний показатель доли вакантных должностей за отчетный период для международных сотрудников составил 12, 2 процента против запланированных 10 процентов.

The average vacancy rate for civilian staff was 14 per cent resulting in savings under this heading.
Средняя норма вакансий применительно к гражданскому персоналу составляла 14 процентов, в результате чего по этой статье была обеспечена соответствующая экономия.

The average vacancy rate for civilian police was 9 per cent, as compared to the projected 5 per cent.
Средняя доля вакантных должностей по гражданской полиции составляла 9 процентов по сравнению с прогнозировавшимися 5 процентами.

As shown in annex IV, the average vacancy rate was 13 per cent for international staff
Как указывается в приложении IV, средняя доля вакансий составляла 13 процентов для международного персонала

Average vacancy rate of 5 per cent for international staff for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997.
Средний показатель доли вакантных должностей для международного персонала на период с 1 июля 1996 года по 30 июня 1997 года установлен в размере 5 процентов.

The average vacancy rate for these posts during the period was 9 per cent,
Средняя норма вакансий для этих должностей в течение рассматриваемого периода составила 9 процентов,

The average vacancy rate for international staff was 13 per cent,
Средняя доля вакантных должностей, заполняемых на международной основе, составила 13 процентов,

The Committee was informed that the average vacancy rate during the 2009/10 period in the Internal Audit Division has been 20 per cent, compared to 23 per cent during 2008/09.
Комитет был проинформирован о том, что средняя доля вакансий в Отделе внутренней ревизии в 2009/ 10 году составила 20 процентов против 23 процентов в 2008/ 09 году.

With regard to local staff, the average vacancy rate stood at 38 per cent compared with the projected rate of 10 per cent.
Что касается местного персонала, то средний показатель вакансий составил 38 процентов по сравнению с запланированным показателем 10 процентов.

The average vacancy rate, which was much higher than during previous bienniums,
Средний показатель доли вакантных должностей, который был гораздо выше, чем в предыдущие двухгодичные периоды,

The average vacancy rate for Professional posts in the United Nations Centre for Human Settlements(Habitat)
Средняя норма вакансий в Центре Организации Объединенных Наций по населенным пунктам( Хабитат)

In 2012 the average vacancy rate of the Division for Oversight Services was 21 per cent,
В 2012 году средняя доля вакансий в Отделе служб надзора составляла 21 процент,

The average vacancy rate for national staff was 33.3 per cent 5 positions out of 7 on average filled.
Средняя доля вакантных должностей национальных сотрудников составляла 33, 3 процента в среднем из каждых 7 должностей заполнены были лишь 5.

In addition, the Board has previously observed that the average vacancy rate for 2004/05 at the missions was 16 per cent.
Кроме того, ранее Комиссией было отмечено, что средний показатель доли вакантных должностей за 2004/ 05 год в миссиях составлял 16 процентов.

Projected savings result from a higher projected average vacancy rate of 6 per cent,
Прогнозируемая экономия обусловлена более высокой прогнозируемой средней долей вакантных должностей( 6 процентов)

Higher average vacancy rate of 14 per cent(July 2007 to March 2008),
Более высокая средняя доля вакантных должностей( 14 процентов)( июль 2007 года-- март 2008 года)

The average vacancy rate for international staff during the period was 17 per cent,
Средняя норма вакансий по международному персоналу в течение указанного периода составляла 17 процентов,

On that basis, the actual average vacancy rate experienced for all posts during the period was 10.9 per cent.
На этой основе фактическая средняя доля вакансий по всем должностям в течение указанного периода составила 10, 9 процента.

For military contingents, the average vacancy rate for the second quarter was 5.7 per cent,
Для воинских контингентов средний показатель доли вакантных должностей во втором квартале составлял 5, 7 процента,