BACK TO WORK - перевод на Русском

• вернуться к работе
• возвращаться к работе
• обратно на работу
• назад к работе
• снова за работу
• возобновления работы
• возвращайтесь к работе
• возвращайся к работе
• вернемся к работе
• возвращаемся к работе
• вернулся к работе
• вернулись к работе

Примеры использования Back to work на Английском языке и их переводы на Русский язык

I gotta get back to work.
Мне надо вернуться к работе.

Now go back to work- we open tonight.
А теперь назад к работе- мы открываемся завтра.

I think we better get back to work.
Ну что, пора снова за работу.

Go back to work.
Давай вернемся к работе.

Nothing to see, back to work.
Чего уставился, возвращайся к работе!

Now back to work.
А сейчас возвращайтесь к работе.

I'm not going back to work, Vinnie.
Я не собираюсь возвращаться к работе, Винни.

Cause Mommy has to go back to work.
Потому что маме надо обратно на работу.

It's just a bloody nose. Let's just go back to work.
Просто кровь из носа пошла Давайте назад к работе.

No, you guys should get back to work.
Нет, парни, вам надо вернуться к работе.

A short celebration, and then back to work.
Потом короткий сон и снова за работу».

Okay, back to work.
Окей, вернемся к работе.

You, back to work.
Ты, возвращайся к работе.

All right, everybody back to work.
Все возвращайтесь к работе.

And back to work.
И возвращаемся к работе.

But I have got a girlfriend and I have got to get back to work.
Но у меня есть девушка, и у мне нужно возвращаться к работе.

All right, back to work, ladies.
Все дамы, пора вернуться к работе.

I got the mouse out and drove back to work.
Прикончил мышь как можно скорее и уехал обратно на работу.

Okay, back to work, everyone.
Ну ладно, все назад к работе.

Well, back to work.
Хорошо, вернемся к работе.