BARATASHVILI - перевод на Русском

• бараташвили

Примеры использования Baratashvili на Английском языке и их переводы на Русский язык

Baratashvili passed the writ of execution to the broadcaster on December 24.
Бараташвили представил исполнительный лист суда Общественному вещателю 24 декабря.

And now we're going to pay GEL 700 000,”- Baratashvili added.
В текущем году мы выплатим только 700 тысяч лари»,- добавил Бараташвили.

Giorgi Baratashvili was dismissed from the post of GPB Director General on September 6.
Попечительский совет Общественного вещателя 6 сентября сместил Георгия Бараташвили с поста гендиректора.

Today, March 5 at 16:00 hrs Giorgi Baratashvili is going to give a briefing.
Сегодня, 5 марта, в 16 часов, Гиорги Бараташвили планирует провести брифинг.

Giorgi Baratashvili was dismissed by GPB Board of Trustees on September 6 of this year.
Попечительский совет GPB освободил Георгия Бараташвили от должности гендиректора 6 сентября.

Our team headed by Giorgi Baratashvili was trying to change the situation in this regard.
Мы, команда под руководством Гиоргия Бараташвили, старались изменить ситуацию в этом направлении.

Baratashvili complained against the given decision to the Tbilisi City Court
Бараташвили счел решение совета незаконным и обратился в Тбилисский

The GPB Board chairperson Levan Gakheladze set forth the reasons which entailed his distrust to Baratashvili.
Председатель Попечительского совета GPB Леван Гахеладзе перечислил причины, явившиеся для него основанием для выражения Бараташвили недоверия.

remuneration,” said Baratashvili.
зарплату»,- отметил Бараташвили.

Due to financial problems launching of the given channel is planned from next year,” Baratashvili stressed.
Ввиду финансовых проблем, начало вещания этого канала планируется со следующего года»,- добавил Бараташвили.

Nobody from 13 members of the Board of Trustees voted for Nikoloz Baratashvili and Tinatin Rukhadze.
Из 13- ти членов попечительского совета никто не поддержал кандидатуры Николоза Махарашвили и Тинатин Рухадзе.

The Georgian Public Broadcaster as well owes European Broadcasting Union(EBU) GEL 3 millions- Baratashvili continues.
Георгий Бараташвили говорит, что Общественный вещатель Грузии также имеет задолженность перед Европейским вещательным союзом( EBU), равную 3 миллионам лари.

The Court satisfied the request for restoration of Baratashvili to the position of Director General 24 April 2013.
Суд удовлетворил требование Бараташвили о восстановлении в должности 24 апреля текущего года.

Baratashvili claims he was fired illegally as members of the Board Nino Danelia and Natalia Dvali did
Бараташвили полагает, что его освободили от должности незаконно, так как члены попечительского совета Нино Данелия

Giorgi Baratashvili appealed to GYLA for protecting his rights 12 September.
Георгий Бараташвили обратился в Ассоциацию молодых юристов в целях защиты своих прав 12 сентября.

Berdzenishvili was accusing Baratashvili of political pressure.
Бердзенишвили обвинила Бараташвили в политическом давлении.

Giorgi Baratashvili did not attend the session.
Георгий Бараташвили не присутствовал на заседании.

Then Baratashvili appealed the Board decision at court.
Тогда Бараташвили обжаловал решение попечительского совета в суде.

The Institute was named after the Georgian poet Nikoloz Baratashvili.
Чинара»- стихотворение грузинского поэта Николая Бараташвили.

Some of the GPB employees are supporting Baratashvili.
Часть сотрудников GPB поддерживает Бараташвили.