Примеры использования Basic function на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
By now, the Minsk Agreements have fulfilled their basic function: they stopped full-fledged military operations.
К настоящему времени Минские соглашения выполняли свою основную функцию: они прекратили полноценные боевые действия.Matte film, in addition to the basic function, complemented by an anti-reflective effect,
However, the basic function of the Craft skill is to allow you to make an item of the appropriate type.
The programme adjusts well to the basic function of an after-school facility,
Matte film, in addition to the basic function, complemented by an anti-reflective effect,
Пленка Матовая, помимо основной функции, дополнена антибликовым эффектом,they will perform their basic function- heating device.
они будут выполнять основную функцию- отопительного прибора.The basic function of Kupala(the Russian word kupa means"group, clump")
Основная функция Купалы- объединение( купа) полярных энергий на основе любви,The basic function of secondary vocational education is to train students for work,
Основной функцией среднего профессионального обучения является подготовка учащихся к трудовой деятельности,A complicated watch has one or more functions beyond the basic function of displaying the time
Сложные часы имеют одну или несколько wages cease to perform their basic function of motivating workers and acting as a financial incentive.
заработная плата перестает выполнять свою основную функцию мотивации труда, материального стимула.The basic function of freedom of information laws(FOI
Основная функция законов о свободе информации(He emphasized that capacity-building at country level was a basic function of the CSTs and it also led to South-South cooperation.
Он подчеркнул, что создание потенциала на страновом уровне является основной функцией ГПСП и что это также обеспечивает сотрудничество по линии ЮгЮг.Moreover, in addition to its basic function for patching repair, CRM may be used for other purposes,
Кроме того, помимо своей основной функции по осуществлению ямочного ремонта, КДМ можно использовать для таких целей, как очистка дороги от снегаmalocclusion can be a functional problem apart from an aesthetic one because the teeth have one basic function- they need to chew effectively.
неправильный прикус могут стать не только эстетической, но и функциональной проблемой, потому что зубы имеют одну основную функцию- они должны эффективно жевать.Using the Ultraprobe instruments, the basic function is to enable to hear what we normally cannot hear.
Основная функция ультразвуковых инструментов Ultraprobe- предоставлять возможность слышать звуки, которые человек слышать не может.The term"law-enforcement agencies" means those State agencies whose basic function is to protect the rule of law
Термин" правоохранительные органы"- подразумевает государственные органы, основной функцией которых является охрана законностиA failure in the cargo claims systems can prejudice economies from fulfilling their basic function of promoting trade.
Неудача в системах претензий к грузам может нанести ущерб экономике от выполнения их основной функции по содействию торговле.The financial sector is crucial for any growth policy, since its basic function is to collect savings
Финансовый сектор играет решающую роль в любой стратегии роста, поскольку его основная функция состоит в сборе сбереженийIts basic function is to monitor the quality of the medical services furnished to the people, including children,
Основной функцией созданного органа является мониторинг за качеством медицинской помощи предоставляемых населению,Round shape shell also contributes to a 360o degree visible design which is the very basic function of a warning light.
Круглая форма оболочки также способствует 360o степень видимой дизайн, который является очень основная функция предупреждения света.
