BASIC INDUSTRIES - перевод на Русском

• базовых отраслях промышленности
• основных отраслях промышленности
• базовых отраслей
• базовых отраслей промышленности
• основных отраслей промышленности
• базовых отраслях

Примеры использования Basic industries на Английском языке и их переводы на Русский язык

borrowing had also been diverted to basic industries that provided opportunities to save
которые к тому же должны быть ориентированы на развитие базовых отраслей промышленности, создающих возможности для экономии средств

Borrowings had been diverted to basic industries with a potential for foreign exchange savings or earnings.
Были выделены кредиты в базовые отрасли промышленности, имеющие потенциал накопления и поступления иностранной валюты.

Specifically, basic industries cannot be viable when established to supply such small markets.
Так, базовые отрасли, создаваемые для поставки товаров на столь малые рынки, не могут быть жизнеспособными.

A study tour of China's steel industry will be organized with the objective of defining lessons relevant to the restructuring of older, basic industries in Europe.
Будет организована ознакомительная поездка на металлургические предприятия Китая в целях ознакомления с опытом перестройки старых предприятий, относящихся к основным отраслям промышленности в Европе.

The bank provides financing for national projects such as infrastructure development, basic industries, energy, and transportation.
Банк предоставляет финансирование для национальных проектов, таких как инфраструктура, основные отрасли промышленности, энергетика и транспорт.

transportation, and basic industries.
транспортными и базовыми отраслями.

is based on the change in the index of manufacture basic industries.
базируется на изменении индексов выпуска по базовым отраслям.

especially basic industries, and for the elaboration of a master plan of transport networks.
особенно в базовых отраслях, и за разработку генерального плана транспортных сетей.

the ministries of food, environment and basic industries.
охраны окружающей среды и базовой промышленности.

Petrochemical Industries Corporation of Kuwait("PIC") and Saudi Basic Industries Company of Saudi Arabia"SABIC.
индастриз корпорэйшн оф Кувейт( ПИК)"> и" Сауди бэйсик индастриз компани оф Сауди Эрэбиа САБИК.

Environment and Basic Industries.
окружающей среды и базовой промышленности.

SME development focus on promotion of best business practices as well as competitiveness in basic industries.
МСП включают оказание содействия внедрению наилучшей деловой практики, а также повышение конкурентоспособности в базовых отраслях промышленности.

prospects by the year 2000 of Africa's basic industries within the context of the implementation of the Programme of the Second Industrial Development Decade for Africa 1991-2000.
вопросы и перспективы развития основных отраслей промышленности в Африке к 2000 году в контексте осуществления Программы второго Десятилетия промышленного развития Африки 1991- 2000 годы.

especially in basic industries.
особенно в базовых отраслях.

mainly targeting natural resources and basic industries.
главным образом в секторе природных ресурсов и базовых отраслях.

The Kenyan Government had already appealed to the international community to provide the necessary support for the rehabilitation of the country's basic industries, the promotion of income-generating activities, institutional capacity-building
Правительство Кении уже обратилось к международ- ному сообществу с призывом оказать необходимую поддержку в восстановлении основных отраслей промышленности Сомали, в проведении мероприятий по созданию рабочих мест,

This loss of competitiveness has particularly stricken the basic industries, in particular mining(coal),
Такая утрата конкурентоспособности особенно сильно ударила по базовым отраслям, в частности по горнодобывающей( угольной)

to the Electrical Union of the Cuban Ministry of Basic Industries.
США для электротехнического союза министерства базовой промышленности Кубы.

Saudi Arabian Basic Industries Corporation("SABIC")(represented by SADAF)
компанией" Сауди эрэбиэн бейсик индастриз корпорейшн"( САБИК),

integrated with that of the ad hoc Group of Experts on Steel into a programme entitled Competitiveness in Basic Industries, with three sub-programmes.
Специальной группы экспертов по черной металлургии в рамках программы, озаглавленной Конкурентоспособность в базовых отраслях промышленности, в комплексе с тремя подпрограммами.