BATTERY-POWERED - перевод на Русском

• аккумуляторный
• на батарейках
• батарейным питанием
• работающих на аккумуляторных батареях
• с питанием от батареи
• аккумуляторные
• аккумуляторная
• батарейках

Примеры использования Battery-powered на Английском языке и их переводы на Русский язык

An electronic cigarette or"e-cigarette" is a non-flammable battery-powered device that provides an inhaler with small doses of nicotine by heating a chemical solution into a vapor.
Электронная сигарета или« электронную сигарету» является негорючим батарейках устройство, которое обеспечивает ингалятор с небольших доз никотина при нагревании химического раствора в пар.

The Joint Meeting adopted a new paragraph 1.1.3.7 concerning exemptions for the carriage of lithium batteries contained in battery-powered vehicles or in equipment see annex II.
Совместное совещание приняло новый пункт 1. 1. 3. 7, касающийся изъятий, связанных с перевозкой литиевых батарей, содержащихся в транспортных средствах, работающих на аккумуляторных батареях, или содержащихся в оборудовании см. приложение 2.

Introduction EDEKA TC-200 Multi-function process calibrator is a handheld, battery-powered instrument that measures and sources a variety of parameters. It can be widely applied in industrial fields and laboratories.
Введение Многофункциональный калибратор процесса EDEKA TC- 200 представляет собой портативный прибор с питанием от батареи, который измеряет и измеряет различные параметры.

it also has a battery-powered option for easy transport solutions.
он также имеет опцию батарейках для легких транспортных решений.

It was also decided to use battery-powered trams, since they did not require unsightly overhead lines.
Было решено использовать аккумуляторные трамваи, так как они не требовали неэстетической контактной сети.

landscaping trade fair GaLaBau in Nuremberg, Germany, the battery-powered rammer AS50e received the"bi-GaLaBau Green Award in Gold.
Германия, аккумуляторная вибротрамбовка AS50e была удостоена награды" bi- GaLaBau Green Award in Gold.

The emission-free, battery-powered rammer AS50e has been awarded the prestigious"Green Award" at the Matexpo trade show in Kortrijk, Belgium.
На торгово-промышленной выставке Matexpo в г. Кортрейк, Бельгия, безэмиссионная аккумуляторная вибротрамбовка AS50e получила престижную награду" Green Award.

A feature of this scanner is battery-powered and low radiation dose,
Особенностью такого томографа является батарейное питание и невысокая доза радиации,

including a battery-powered portable computer.
включая портативный компьютер с питанием от батарей.

Two LEDs embedded in the tip of each battery-powered pen enable your interactive whiteboard's cameras to track the pen tip as it moves across the screen surface.
Два светодиодных индикатора, встроенных в наконечник каждого пера, работающего от батарей, позволяют камерам интерактивной доски отслеживать положение кончика пера при его перемещении по поверхности экрана.

Battery-powered active RFID tags that enable the real-time precision tracking needed to access accurate,
Активные RFID- бирки с питанием от аккумуляторов, обеспечивающие учет в реальном времени, необходимый для получения

If you're travelling with a battery-powered wheelchair or other mobility aid, you must.
Если вы путешествуете с инвалидным креслом на аккумуляторных батареях или с другими устройствами индивидуального перемещения, вы обязаны.

Unlike battery-powered or quartz models, mechanical ones have an indefinite lifespan,
В отличие от моделей с батарейным питанием или кварцевых, механические имеют неопределенный срок службы,

Dry-cell battery-powered wheelchairs(with non-spillable batteries)
Инвалидная коляска на сухом аккумуляторе( с сухим гальваническим элементом)

The United States Central Intelligence Agency(CIA) developed a battery-powered pigeon camera now on display in the CIA Museum's virtual tour.
В Центральном разведывательном управлении США была разработана голубиная камера, работающая на батарейках, которая в настоящее время экспонируется на виртуальном туре музея ЦРУ.

In the Note, after"3171 battery-powered equipment(wet battery)" insert"see also the NOTE at the end of 2.2.9.1.7.
В примечании после слов" 3171 оборудование, работающее на аккумуляторных батареях( батареях жидкостных элементов)" включить" см. также ПРИМЕЧАНИЕ в конце пункта 2. 2. 9. 1. 7.

Battery-powered FEIN MultiMaster Battery-powered oscillator The high-performance, battery-powered universal system for interior work
СравнениеОтметить FEIN MultiMaster с аккумулятором Осциллирующий инструмент на аккумуляторах Высокопроизводительная универсальная система для отделки

Clearly allow for the application of UN 3171 Battery-powered vehicle or Batterypowered equipment.
Прямо использовать номер ООН 3171" транспортное средство, работающее на аккумуляторных батареях, или оборудование, работающее на аккумуляторных батареях..

increasingly important role in laptop computers, mobile phones and other battery-powered electronic appliances.
других электронных аппаратах с батарейным питанием все более важную роль играют литиевые батареи и аккумуляторы.

please ensure the other carrier is notified about the battery-powered or electric wheelchair.
другой перевозчик уведомлен о перевозке кресла- коляски с аккумуляторной батареей или электроприводом.