BAYT - перевод на Русском

• байт
• бейт
• bayt

Примеры использования Bayt на Английском языке и их переводы на Русский язык

particularly Bayt Hanun, Nablus and Jenin.
особенно в Байт- Хануне, Наблусе и Дженине.

Warplanes bombarded the villages of Tarwanish, Bayt Nurah, Halawah
Боевые самолеты бомбили деревни Тарваниш, Байт- Нура,

explosions were observed in the areas of Mazra'at Bayt Jinn and Bayt Jinn, Mughur al-Mir
ограничения артиллерийские обстрелы и взрывы происходили в Мазраат- Бейт- Джинне и Бейт- Джинне,

Between 1410 and 1500 hours the collaborators' militia directed medium-weapons fire at areas around the positions at Hula and Bayt Yahun, igniting a fire outside Tibnin that destroyed an area of 25,000 square metres.
Между 14 ч. 10 м. и 15 ч. 00 м. силы произраильского ополчения вели огонь из оружия среднего калибра по районам вокруг позиций в Хуле и Байт- Яхуне, в результате чего за пределами Тибнина начался пожар, который уничтожил район размером 25 000 кв.

the field of human understanding and social solidarity include Bayt al-Zakat(Zakat House), an independent government
играющих заметную роль в области социального сотрудничества, относится Бейт аз- Закят( Дом Закята),

licence plate No. 637644, and a motorcycle in Bayt Sha'r, near the village of Shumaysah.
угнав также его автомобиль( регистрационный номер 637644) и мотоцикл в Байт- Шаре, около населенного пункта Шумайса.

More recently, Israel's military closure of Bayt Sira, Qattana
Позднее блокирование израильскими вооруженными силами деревень Бейт- Сира,

carried out by the Bayt Mal Al-Quds AlSharif Agency,
осуществляемой агентством<< Бейт Маль Аль- Кудс- аш- Шариф>>,

Kafra from their positions at Jabal Blat and Bayt Lif.
Кафры со своих позиций в Джебель- Блате и Бейт- Лифе.

Interim Force in Lebanon(UNIFIL) outside Yatar from the Bayt Lif position.
в окрестностях Ятера с позиции Бейт- Лифа.

C in the West Bank by the civil Israeli administration based in the Jewish settlement of Bayt El.
берегу она проводится израильской гражданской администрацией, расположенной в еврейском поселении Бейт- Эль.

Tibnin from the Ba'lul hill and Bayt Yahun positions.
расположенных на высоте Балул и в Байт- Яхуне, боевики произраильского ополчения выпустили несколько коротких очередей из автоматического оружия среднего калибра по Брашиту и Тибнину.

1950 hours an Israeli enemy helicopter overflew the villages of Bayt Lif, Marwahin,
19 ч. 50 м. израильский вертолет совершил облет населенных пунктов Бейт- Лиф,

On the same date between 1820 and 1950 an enemy Israeli reconnaissance aircraft circled over Bayt Lif, Al-Qaouzah, Debal, Rshaf
В тот же день в период с 18 ч. 20 м. до 19 ч. 50 м. израильский вражеский разведывательный самолет производил облет районов Бейт- Лифа,

IDF responded with five rounds of fire in the vicinity of Bayt Jinn in the area of limitation on the Bravo side. On 13 July, unidentified elements fired one rocket from a position north of Camp Faouar,
В ответ ЦАХАЛ произвела пять залпов огня по целям поблизости от Бейт- Джинна в районе ограничения на стороне<< Бравоgt;gt;. 13 июля

To welcome the opening of the Arab House(bayt al-'Arab) in Madrid,
Приветствовать открытие Арабского дома( bayt al-' Arab)

Organization of Islamic Cooperation(OIC) and Mr. Abdelkebir Alaoui Mdaghri, Director General of the Bayt Mal Al-Quds Al-Sharif Agency.
Его Превосходительство гн Айяд Амин Мадани и Генеральный директор агентства<< Бейт Маль Аль- Кудс- аш- Шариф>> гн Абдель Кебир Алауи Мдагри.

the resolution of the Riyadh Summit(2007) calling for support for the establishment of the Arab House(bayt al-'Arab) in Madrid,
в которой содержится призыв оказать поддержку открытию Арабского дома( bayt al-' Arab)

Tiri and Tibnin from the positions at the Mays al-Jabal checkpoint, Bayt Yahun, Ruwaysat al-Jamus
Тибнина со своих позиций на контрольно-пропускном пункте в Мейс- эль- Джабале, в Байт- Яхуне,

Reasserts that the Bayt Mal Al-Quds Al-Sharif Agency,
Что агентство<< Бейт Маль АльКудс- ашШариф>>,