BBL - перевод на Русском

• bbl
• баррелей
• барр
• баррель

Примеры использования Bbl на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Company's proved commercial oil reserves increased by 150.4 mln bbl, or by 9.1% vs. 2013.
По сравнению с 2013 годом доказанные рентабельные запасы нефти компании увеличились на 150, 4 млн баррелей, или на 9, 1%.

The tariff for transportation of oil to internal market was left unchanged at 1,303 KZT/ton per 1,000 km(1.2 USD/bbl), excluding VAT.
Однако тариф на транспортировку нефти по трубопроводам на внутренний рынок оставлен без изменения, на уровне- 1303 тенге за тонну на 1000 км без учета НДС( 1, 2$/ баррель).

The Company's proved reserves increased by 6.2 min bbl, or 0.4% vs. 2010.
По сравнению с 2010 годом объем доказанных запасов компании вырос на 6, 2 млн баррелей, или на, 4%.

export prices are at least $20 per bbl higher than domestic, we estimate.
вычетом транспортных издержек и налогов как минимум на$ 20 за баррель выше, чем на внутреннем рынке, по нашим оценкам.

uses a mobile unit capable of treating fracturing fluid at rates up to 100 bbl/min.
представляющий собой процесс антибактериальной обработки ультрафиолетовым светом( УФ), реализуется с применением передвижной установки, способной обрабатывать жидкость для ГРП со скоростью до 100 баррелей/ мин.

Slavneft's audited 2P oil reserves made 5.12 bln bbl.
Аудированные запасы нефти компании« Славнефть» категории 2Р составили 5, 12 млрд баррелей.

This is mainly explained by the increase in the average Brent crude oil price from 45.1 US$/bbl during 2016 to 54.2 US$/bbl during the reporting period.
В первую очередь это было вызвано увеличением средней цены на нефть марки Brent с 45, 1 долларов США в течение 2016 года до 54, 7 долларов США в течение отчетного периода.

the company announced that 2P reserves were raised by 2.9% YoY to 677mn bbl as of December 31, 2012.
пресс-релизе компания сообщила, что 2P запасы были повышены на 2, 9% г/ г до 677млн баррелей на 31 декабря 2012 года.

Average realized oil price also grew by 28% YoY to $74.07 per bbl thanks to higher export sale volumes.
Средняя цена реализации нефти также повысилась на 28% г/ г до$ 74, 07 за баррель благодаря более высокой доле экспортных продаж.

The volume of proved oil reserves of the Company according to the SEC methods with regard to the license validity terms amounted to 1,508 mln bbl increased by 320 mln bbl or by 27% as compared to 2008.
Объем доказанных запасов нефти компании по SEC c учетом сроков действия лицензий составил 1508 млн баррелей, увеличившись по сравнению с 2008 годом на 320 млн баррелей, или 27%.

USD/b- USD dollar per barrel MB/d- million barrels per day GDP- gross domestic product BBl(b)- barrel Bbl/d- barrel/per day MC- market capitalization Platts- provider of energy and metals information RNP-
USD/ b- долларов США за барель MB/ d- млн. баррелей в день GDP- Валовой внутренний продукт BBl( b)- баррель Bbl/ d- баррелей в день MC- капитализация рынка Platts- посредник по вопросам,

The IEA believes that the US production growth will be 1.87M bbl/ day, which in total will give 99.87M bpd of global supply, while due to the slowing of demand, the world economy will consume only 99.4M bbl.
Так МЭА считает что рост производства США составит 1. 87М барреллей в день, что в совокупности даст 99. 87М баррелей в день мирового предложения, в то время как из за замедления спроса, мировая экономика будет потреблять всего 99. 4М баррелей.

However, on Tuesday, the EIA released a disappointing short-term forecast, pointing to an increase in production in the US at 780K bps to 10.02M bbl in 2018, which provoked a selloff wave in the market.
Однако во вторник EIA опубликовала неутешительный краткосрочный прогноз, указывавший на рост добычи в США на 780К баррелей в день до 10. 02М баррелей в 2018 году, что спровоцировало волну продаж на рынке.

FFD), where the average netback price is at least $20 per bbl higher than for domestic sales,
называемый статус месторождения полной разработки), где нетбэк цена как минимум на$ 20 за баррель выше, чем на внутреннем рынке,

The Holding's reserves replacement ratio calculated as the ratio between proven recoverable oil reserves(119.2 mln bbl) and 2013 production volume(122.6 mln bbl), reached the level of 1.06 in terms of SEC standards.
Коэффициент восполнения запасов нефти холдинга, который рассчитывается как отношение прироста извлекаемых доказанных запасов нефти( 119, 2 млн баррелей) к объему добычи за 2013 год( 122, 6 млн баррелей), составил по стандартам SEC LOF.

made 7.83 bln bbl.
составляют 7, 83 млрд баррелей.

The Holding's oil reserves replenishment ratio(relation of the recoverable proved oil reserves increment(286.7 mln bbl) to the oil volume produced in 2010(134.6 mln bbl)) achieved 213% under the SEC standards.
Коэффициент восполнения запасов нефти холдинга( отношение прироста извлекаемых доказанных запасов нефти( 286, 7 млн баррелей) к объему добычи за 2010 год( 134, 6 млн баррелей)) достиг по стандартам SEC 213%.

with 1 processing train(200 thousand bbl of oil/day or 25 thousand tons of oil/day)
вариант« Миди 1 Стоп», с 1 технологической линией( 200 тыс. барр. нефти/ сутки или 25 тыс. тонн нефти в сутки)

Average realised oil price US$ per bbl.
Средняя фактическая цена на нефть долл.

Weighted Average Netback for Crude Oil Sales US$/bbl.
Средние цены от продажи сырой нефти за вычетом транспортных расходов долл.