BE INNOVATIVE - перевод на Русском

• быть инновационными
• быть новаторскими
• быть новаторами
• новаторский
• быть инновационным
• быть новаторской
• носить инновационный

Примеры использования Be innovative на Английском языке и их переводы на Русский язык

take calculated risks and be innovative in achieving results.
идти на оправданный риск и проявлять творческий подход для достижения результатов.

her country endorsed the view that the approach to the remaining Non-Self-Governing Territories should be innovative and carefully tailored to their particular needs and locations.
одобряет мнение о том, что к оставшимся несамоуправляющимся территориям следует применять новаторский подход, в котором тщательно учитывались бы их конкретные потребности и географическое положение.

and we must be innovative and versatile in our pursuit of meaningful countermeasures
мы должны проявлять новаторский и гибкий подход при принятии реальных контрмер

The facilitative mechanism should be innovative and act as an efficient vehicle to integrate the concepts of the portfolio approach, emerging sources
Посреднический механизм должен быть инновационным по своему характеру и выступать в роли эффективного инструмента, позволяющего объединить концепции портфельного подхода,

The communication strategy should be innovative and build on best practices and lessons learned by other organizations
Стратегия в сфере информационной деятельности должна быть новаторской и основываться на передовой практике и опыте,

It was stated that good practices should be innovative with regard to methods,
Было отмечено, что эффективная практика должна быть инновационной с точки зрения методов,

these policies must be innovative, transparent(rule-based rather than discretionary), temporary(gradually phased-out,
она должна быть инновационной и открытой( т. е. основанной не на волевых решениях,

He called upon delegations to remain flexible, be innovative and ready to compromise
Он призвал делегации сохранять гибкость, проявлять новаторский подход, быть готовыми к достижению компромисса

The goals should be innovative and action-oriented, utilizing all available resources and tools to make
Цели должны быть новыми и ориентированными на принятие конкретных мер с использованием всех имеющихся ресурсов

The Council's action should be innovative and express the political will of the international community,
Деятельность Совета должна быть прогрессивной и выражать политическую волю международного сообщества,

at the same time must be innovative and simple to use.
информативности, при этом они должны быть инновативны и просты в использовании.

they must be innovative and universal, integrate the three pillars of sustainable development
они должны быть инновационными и универсальными, включать все три основных аспекта устойчивого развития

Such efforts have to be innovative and indicate how traditional
Такие усилия должны носить инновационный характер и указывать,

can be innovative, realistic and pragmatic.
может быть новаторской, реалистичной и прагматичной.

We must be innovative and carry our innovation into our inter-State relations
Мы должны быть новаторами и в наших межгосударственных отношениях и отстаивании своих интересов,

Nespresso is committed to designing and making machines that are innovative, high-performing and beautiful.
Nespresso проектирует и производит инновационные и высокотехнологичные кофе- машины.

Plant was innovative with improved technologies and modern equipment.
Завод был новаторским: неустанно совершенствовались технологии, закупалось современное оборудование.

This Bill is innovative, as it is a first in the continent.
Этот законопроект является инновационным, поскольку он первый на континенте.

We are innovative, dynamic and qualified team working with passion.
Мы инновационная, динамичная и квалифицированная команда, которая страстно верит в свое дело.

The programs at the College of Social Sciences are innovative and oriented at modern market.
Программы в колледже социальных наук являются инновационными и ориентированы на современны рынок.