BE OPTIMIZED - перевод на Русском

• быть оптимизированы
• оптимизировать
• оптимизации
• быть оптимизировано
• быть оптимизирован
• быть оптимизирована

Примеры использования Be optimized на Английском языке и их переводы на Русский язык

Understanding of how different plant components can be optimized and how individual adjustments affect overall performance.
Понимание того, как различные узлы и элементы установки могут быть оптимизированы, и как отдельные регулировки влияют на общие показатели работы.

Processing parameters can be optimized in this way, and design decisions informed by the simulation of shear rates.
Параметры обработки можно оптимизировать, решения по дизайну можно получить путем симуляции скорости сдвига.

Meridian curves are similar to the cross-sectional curves of vaults- they may be optimized for certain loads,
Кривые меридиана аналогичны кривым поперечного сечения сводов- они могут быть оптимизированы для определенных нагрузок

Gas analyser systems shall be optimized such that their overall response to a rapid change in concentration is updated
Системы газоанализаторов должны быть оптимизированы таким образом, чтобы их общая чувствительность к стремительному изменению концентрации обновлялась

Modes can be optimized for different target types,
Режимы можно оптимизировать для различных типов целей,

The Eulerian acid deposition model has been carefully verified so that it can be optimized for use in parallel computers.
Была проведена тщательная проверка модели Эйлера для кислотного осаждения с целью ее возможной оптимизации для использования в параллельных компьютерах.

Production and quality of the crop can be optimized by keeping the PAR sum
Урожайность и качество продукции могут быть оптимизированы путем сохранения в балансе суммы ФАР

This section explains how CommuniGate Pro and the Server OS can be optimized for maximizing per-server capacity and performance.
В этом разделе объясняется, как оптимизировать Сервер CommuniGate Pro и ОС Сервера для достижения максимальной производительности.

Now the interior of your building can be optimized- saving money,
Теперь внутреннее пространство вашего здания может быть оптимизировано, что дает: экономию денег,

The mechanical properties of the hybrid structures can be optimized for the regeneration of various natural ligaments
Механические свойства гибридной структуры могут быть оптимизированы для регенерации различных естественных связок

Our defaults would be working in most cases but they can be optimized for a particular architecture and load.
Наши настройки по- умолчанию будут работать в большинстве случаев, но их можно оптимизировать под конкретную архитектуру и нагрузки.

The working of the labour market can be optimized if the present imperfections caused by irrational prejudices are corrected.
Функционирование рынка труда может быть оптимизировано, если будут исправлены существующие недостатки, вызванные неразумными предубеждениями20.

The individual design of our kilns can be optimized to handle a wide array of raw material compositions and products.
Индивидуальный конструктивный дизайн наших печей может быть оптимизирован под самые разные составы сырья и продукты.

conditions must be optimized so that the metabolic stress that can be induced by the lack of nutrients in SFM does not affect secretomic analysis.
условия инкубации могут быть оптимизированы так, что метаболический стресс, вызванный отсутствием питательных веществ в культуральной среде, не будет влиять на на секретомный анализ.

the code could be optimized by storing the result in an intermediate variable.
код можно оптимизировать, поместив результат в промежуточную переменную.

Every internal page of an Internet portal must be optimized by no more that two low-frequency queries.
Каждая внутренняя страница интернет- портала должна быть оптимизирована не более чем по двум низкочастотным запросам.

Her delegation would welcome suggestions on how NGO participation might be optimized and proposed to prepare a working paper for submission to the next Preparatory Committee session.
Ее делегация будет приветствовать предложение о том, каким образом участие НПО может быть оптимизировано, и предлагает подготовить рабочий документ для представления следующей сессии Подготовительного комитета.

may also be optimized by a line search,
может также быть оптимизирован путем линейного поиска,

It clearly pinpoints where testing can be optimized and where costs can be saved without compromising compliance.
Он ясно показывает, где проверки могут быть оптимизированы, и где можно сократить затраты без риска нарушения нормативов.

The network of educational establishments should be optimized by closing costly educational establishments and reassigning students to other establishments.
Сеть образовательных учреждений должна быть оптимизирована за счет закрытия высоко затратных учебных заведений с последующим перераспределением учащихся.