Examples of using Be optimized in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The use and impact of financial resources should be optimized so as to increase their availability for meeting sustainable development goals and priorities.
L'emploi et l'impact des ressources financières devraient être optimisés afin de pouvoir affecter le maximum de ressources aux objectifs et priorités du développement durable.The study also shows that the energy expenditure of the RCHEPs could be optimized just by changing some habits,
L'étude prouve également que les dépenses énergétiques des EHPAD pourraient être optimisées en changeant simplement quelques habitudes,should include sub-national analyses and be optimized to accurately forecast the impact of emergencies on HIV.
inclure des analyses au niveau infranational et être optimisée pour prévoir avec précision l'impact des urgences sur le VIH.sharpness of cut can be optimized distinctly.
la coupe franche peuvent être optimisés de manière distincte.there are most likely things that can be optimized or removed from being autoloaded.
il y a très probablement des choses qui peuvent être optimisées ou supprimées du chargement automatique.on the machine can be optimized.
dans la machine peut être optimisée.some applications linked to the site may not be optimized for mobile devices.
certaines applications liées au site peuvent ne pas être optimisées pour les appareils cellulaires.Reuse of the space would be optimized for mechanical systems,
La réutilisation de l'espace sera optimisée pour les systèmes mécaniques,It was of the utmost importance that it should be optimized in order to eliminate selectivity,
Il The working of the labour market can be optimized if the present imperfections caused by irrational prejudices are corrected.
Le fonctionnement du marché du travail sera optimisé si les imperfections actuelles dues à des préjugés irrationnels FID response shall be optimized at the most common analyzer range expected during emission testing.
La réaction sera optimisée pour la plage d'analyse la plus courante attendue au cours des essais portant sur les émissions.The ergonomics of MECART operator cabins can be optimized with custom furniture(desk and integrated seating) to ensure operator's comfort.
L'ergonomie des cabines d'opérateurs MECART est optimisée pour que l'opérateur Which areas of the warehouse can be optimized with Kardex Remstar automated storage systems?
Quels secteurs de l'entrepôt peuvent être optimiser par les systèmes automatisés Kardex Remstar?In an ideal world, all the processes targeted by a solution would be optimized, and all the non value added activities would be removed.
Dans un monde idéal, tous les processus ciblés par une solution seraient optimisés, et toutes les activités à valeur non-ajoutée It is therefore crucial that our digestion system and our digestion be optimized to be the most permissant possible.
Il the strategy shall be optimized.
et la stratégie est optimisée;Hospital management around those operating rooms will also be optimized as it has been the case in the past for passenger management or production management.
La gestion de l'hôpital autour de ces blocs sera elle-même optimisée comme a pu l'être la gestion des passagers ou la gestion de production par le passé.This means that the abatement technology can be optimized for the specific conditions where the release occurs.
Cela signifie que la technologie de réduction des émissions peut être optimisée afin de tenir compte des conditions spécifiques du rejet.The effective employment of available/assigned aerospace forces/capabilities must be optimized at all levels.
Processing parameters can be optimized in this way, and design decisions informed by the simulation of shear rates.
De cette manière, on peut optimiser les paramètres des processus de fabrication et décider d'un modèle grâce à la simulation des taux de cisaillement.
