BE SORTED - перевод на Русском

• сортировать
• быть отсортированы
• сортировка
• быть упорядочены

Примеры использования Be sorted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Then plums should be sorted, ready to take the rest to doushite.
Затем сливы следует отсортировать, готовые отобрать, остальные досушить.

Input tracks must be sorted in album order.
Входные треки должны быть отсортированны в порядке следования в альбоме.

The catalog can be sorted by price, date of update.
В каталоге есть сортировка по цене, по дате обновления.

The content will automatically be sorted and displayed based on your location.
Содержимое будет автоматически сортироваться и отображаться на основе вашего местоположения.

The content shall not be sorted with the top-level parameters.
При этом содержимое не сортируется с параметрами верхнего уровня.

The tables can be sorted alphabetically or chronologically using the icon.
Содержимое таблицы можно отсортировать по годам или алфавиту с помощью иконки.

The offered tickets can be sorted by price, time of departure,
Предложенные билеты можно отсортировать по цене, времени вылета,

Next, this table may be sorted.
Далее эту таблицу можно отсортировать.

Other supported formats can be sorted in the same way.
Другие поддерживаемые форматы можно отсортировать аналогичным способом.

Optionally, hot keys may be sorted according to command name of assigned symbol to simplify the search.
Для удобства поиска горячие клавиши можно сортировать по имени команды или по присвоенной клавише.

The parts delivered for galvanization must be sorted according to their length or similarity so they could be lifted with a crane or a forklift.
Поставляемые для цинкования детали должны быть отсортированы по их длине или схожести и таким образом, чтобы их можно было поднять краном или погрузчиком.

Versions can be sorted in descending or ascending order within all four displayed columns in the window.
Записи в окне можно сортировать по возрастающей и убывающей на основании всех четырех столбцов.

All search results can be sorted by types of travel,
Все результаты поиска можно сортировать по видам путешествия,

In the tables all data can be sorted by one or more columns,
В таблицах данных возможна сортировка по одной или по нескольким колонкам, по возрастанию

The sites in the directory are divided according to the topics; the sites with the same topic can be sorted in alphabetical order, according to the date adding,
Сайты внутри каталога разбиты на темы, а внутри тем ссылки могут быть отсортированы по алфавиту, по дате добавления,

Next, this table can be sorted by any column clicking on the name of that very column.
Далее эту таблицу можно сортировать по любой колонке, нажимая на наименование этой колонки.

Items in each instance have to be sorted by descending order of their frequency in the dataset,
Объекты в каждом экземпляре должны быть упорядочены по убыванию их частоты встречаемости в наборе,

packaging should be sorted, taken to the local recycling center and disposed of in an environmentally safe way.
материалы упаковки должны быть отсортированы и переданы в ближайший центр вторичной переработки для их безопасной утилизации.

In most sections, information can be sorted by clicking on a certain column
Информацию в большинстве разделов можно сортировать, нажав на нужной колонке,

Xenu displays a continuously updated list of URLs which can be sorted according to different criteria.
Ксену отображает непрерывно обновляемый список URL- адресов, которые могут быть отсортированы по различным критериям.