BE SORTED in Danish translation

• sorteres

Examples of using Be sorted in English and their translations into Danish

they can be sorted on the basis of file name,
kan de blive sorteret på grundlag af filnavn,

It will be sorted products companies-suppliers for IKEA(4 of them- residents of Mogilev),
Det vil blive sorteret produkter virksomheder-leverandører for IKEA(4 af dem- beboerne i Mogilev),

who sign up will also be sorted by experience as the first priority
der tilmelder sig også blive sorteret efter erfaring som første prioritet

you need to be confident that it will be sorted quickly.
at kunne regne med, at det hurtigt vil blive løst.

This means that the logs in your logfiles will also be sorted according to the filename.
Det betyder, at de logger på dine logfiler vil også blive sorteret efter filnavnet.

they would be sorted by categories.
de ville blive ordnet efter kategorier.

If the wick holder(the steel circle that the wick is attached to) is not loosened, the cup will be sorted with steel and not recycled.
Hvis vægen(stålringen, som vægen er fastgjort til) ikke er løsnet, vil holderen blive sorteret sammen med stå og ikke blive genindvundet.

Bat would be sorted into the following order:
Bue vil blive sorteret i følgende rækkefølge:

then the list of users will be sorted alphabetically in the login window.
så vil listen af bruger blive sorteret alfabetisk i login vinduet.

the poisonous substances, if any, in the above-mentioned food can be sorted out or made harmless and, as waste, be eliminated from the consciousness in the natural way,
de eventuelle giftstoffer i nævnte føde kan blive sorteret fra eller uskadeliggjort og som afføring blive skilt fra bevidstheden ad den naturlige vej,

it would be sorted correctly into the freedb database.
kommer det til at blive sorteret rigtigt i freedb- databasen.

The male and female chicks are sorted onto separate conveyor belts.
Han- og hunkyllingerne sorteres på separate transportbånd.

Then, the remaining material is sorted into glass, metals and plastics.
Derefter sorteres det resterende materiale i glas, metaller og plast.

In the HUBs, the consignments are sorted and loaded according to the respective destination station.
I knudepunkterne(HUBs) sorteres og læsses forsendelserne i overensstemmelse med deres respektive destinationsstationer.

Com emails are sorted depending on the category to which they belong.
Com emails sorteres afhængigt af den kategori, de tilhører.

The recyclable waste is sorted into fractions and subsequently.
Det genanvendelige affald sorteres i fraktioner og afsættes efterfølgende til genanvendelsesindustrien.

The information is sorted and a general approach develops.
Oplysningerne sorteres og en generel tilgang udvikler sig.

The matches are sorted by relevance.
Matchene sorteres efter relevans.

The recovered files are sorted based on the file name,
De genoprettede filer sorteres baseret på filnavn,

Unwashed grapes are sorted before and removed rotten
Uvaskede druer sorteres før og fjernes rotte