BE UNPREDICTABLE - перевод на Русском

• быть непредсказуемым
• носить непредсказуемый характер
• быть непредсказуемыми
• быть непредсказуемой
• быть непредсказуем

Примеры использования Be unpredictable на Английском языке и их переводы на Русский язык

dynamic collections to deploy virtual application packages to computers, removing a package can be unpredictable, depending on the type of query used.
динамических коллекций для развертывания на компьютерах пакетов виртуального приложения удаление пакета может иметь непредсказуемые последствия в зависимости от типа используемого запроса.

keep in mind that deflation/inflation risks may be unpredictable.
необходимо помнить, что риски дефляции и инфляции бывают непредсказуемыми.

However, fiscal measures are complex to design and enforce; their impact may be unpredictable; and they can bear more heavily on people with low incomes than on those with higher incomes.
Однако налогово- бюджетные меры сложно разрабатывать и подкреплять правовой санкцией, их эффект может быть непредсказуемым, и они могут создавать более тяжелую нагрузку на малообеспеченные категории населения, чем на категории с более высоким уровнем доходов.

political decision-making can be unpredictable and fast-evolving, causing significant volatility
политических решений может быть непредсказуемым и быстроменяющимся, вызывающим значительные колебания

that short-term capital movements can be unpredictable.
движение краткосрочного капитала может носить непредсказуемый характер.

short-term capital movements can be unpredictable.
движение краткосрочного капитала может носить непредсказуемый характер.

the further development of an allergic reaction can be unpredictable and very rapid.
дальнейшее развитие аллергической реакции может быть непредсказуемым и очень стремительным.

may ultimately be unpredictable, especially in situations as chaotic as armed conflict,
могут в конечном счете быть непредсказуемыми, особенно в таких хаотичных ситуациях, как вооруженный конфликт,

the effect of the process can be unpredictable.
эффект от процесса может быть непредсказуем.

the effect of the process can be unpredictable….
эффект от процесса может быть непредсказуем.

In aggressive environments, where breakage failures can be unpredictable and costly or even threaten the safety of your equipment
В агрессивных средах, где непредсказуемые поломки могут не только нанести существенный материальный ущерб,

the outcomes to which it is supposed to contribute take time to achieve and will be unpredictable.
должна вносить свой вклад, требуют много времени и могут оказаться непредсказуемыми.

He likes being unpredictable.
Он любит быть непредсказуемым.

This risk is unpredictable and may vary from market to market.
Этот риск является непредсказуемым, и его уровень варьируется в зависимости от того или иного рынка.

The traumatized are unpredictable because we know we can survive.
Кто травмирован, непредсказуемы, потому что мы знаем, что можем выжить.

Juries are unpredictable, right?
Присяжные ведь непредсказуемы, правда?

Asturias is unpredictable and always looking for different options depending on the time.
Астурия является непредсказуемым и всегда ищет различные варианты в зависимости от времени.

Kolba's routine is unpredictable, and he visits the base frequently.
Перемещения Колбы непредсказуемы, и на базу он часто заявляется.

Teams are unpredictable because of the ability to switch formations
Команды непредсказуемы за счет переключения расстановок

These accidents are unpredictable and no real means of protection against them exist.
Тем не менее, такие происшествия непредсказуемы и никаких реальных средств защиты против них не существует.