BEGAN EXPERIMENTING - перевод на Русском

• начал экспериментировать
• начал проводить эксперименты
• начали экспериментировать
• начала экспериментировать

Примеры использования Began experimenting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rupert Huber first met in school, and began experimenting with tape machines,
Руперт Хьюбер в первый раз встретились в школе, и начали экспериментировать с катушечными магнитофонами,

Shane MacGowan and Spider Stacy began experimenting with a sound that became The Pogues.
Спайдер Стейси начали экспериментировать со звуком, который зародил группу The Pogues.

fell in love with the rich and the poor, began experimenting with dough and fillings views.
полюбилась и богатым и бедным, начали экспериментировать с видом теста и начинками.

In 1942, the POD began experimenting with a highway version of the RPO to serve the same purposes along routes where passenger train service was not available.
В 1942 году Почтовая служба США начала проводить эксперименты с автодорожным вариантом почтового вагона для обслуживания тех маршрутов, где не ходили пассажирские поезда.

Therefore, the US Treasury began experimenting with different religious mottos that included"OUR COUNTRY, OUR GOD","GOD,
Таким образом, министерство финансов США начало экспериментировать с различными религиозными девизами, которые включали в себя:" OUR COUNTRY,

Porsche began experimenting with turbocharging technology on their race cars during the late 1960s,
Porsche начал эксперименты с технологией турбонаддува в конце 1960- х годов,

American writers began experimenting with the given forms.
американские писатели увлеклись экспериментированием с формой.

was placed in charge of the device, and almost immediately began experimenting with it.
и он практически сразу же приступил к экспериментам по записи музыки.

Morton began experimenting with new ways of writing music,
Мортон начал экспериментировать с новыми способами создания музыки,

He next began experimenting with coca and coca wines, eventually creating a
В поисках лекарства от этой зависимости он начал экспериментировать с кокой и винами на ее основе,

However, in the late 1950s, New York Rangers center Andy Bathgate began experimenting with"breaking" his stick blades to impart a curve,
Однако в конце 1950- х центральный нападающий New York Rangers Энди Бэтгэйт начал экспериментировать с« ломкой» крюка, придав ему форму кривой,

Odberg first began experimenting with precision agriculture in 2005,
Одберг впервые начал экспериментировать с точным земледелием в 2005 году,

It was with this series that the post office began experimenting with fluorescence on stamps,
Именно с этой серии почтовое ведомство начало экспериментировать с флуоресценцией на почтовых марках,

These groups not only turned to Argentine folk for inspiration, they began experimenting with South American musical styles as well; their lyrics becoming
Эти музыканты не только черпали вдохновение в аргентинском фолке, они начали эксперименты со всеми южноамериканскими стилями, а их тексты становятся все более поэтическими, а темами песен все чаще становятся характер

Sim developed an onstage swagger and Smith began experimenting with different rhythms and textures.
Сим стал еще расслабленнее, а Смит начал экспериментировать с различными ритмами и текстурами».

Back in the USA, he began experiments on animals, which lasted for about three decades.
Вернувшись в США, он начал эксперименты на животных, которые продлились почти три десятилетия.

breaking into her office, Dr. Stein begins experimenting with their corpses, hoping to somehow imbue them with Jason's powers.
четверо сотрудников было убито за вторжение в ее офис, она начала экспериментировать с их трупами, надеясь воссоздать способности Вурхиза.

Since it is so often the time when many young people begin experimenting with drugs, a good argument exists that drug prevention work should start early before behaviours have become established.
Очень часто именно в это время многие молодые люди начинают экспериментировать с наркотиками, поэтому с полным основанием можно считать, что профилактику наркомании следует начинать как можно раньше, до того как сформируется характер поведения.

He begins experimenting with an obscure and dangerous drug called monocane, hoping his work
Что он ничего не может предложить ей, и начинает экспериментировать с темным и опасным наркотиком под названием монокан( англ.

not harmonize with certain observed facts, Dollond began experiments to settle the question.
закон дисперсии Ньютона не сочетается с определенными наблюдаемыми фактами, он начал проводить эксперименты с целью решения этого вопроса.