BEGAN IN SEPTEMBER - перевод на Русском

• началось в сентябре
• было начато в сентябре
• началась в сентябре
• начались в сентябре
• начался в сентябре
• была начата в сентябре

Примеры использования Began in september на Английском языке и их переводы на Русский язык

Production began in September 2009.
Производство началось в сентябре 2009.

Construction of Columbia began in September 1879.
Строительство линии началось в сентябре 1897.

Jackson's fifth concert tour, the Rock Witchu Tour, began in September 2008.
Пятое концертное турне Джанет Rock Witchu Tour началось в сентябре 2008 года.

Construction of the Holy Trinity Church began in September 2000.
Старое здание церкви Строительство Свято- Троицкого храма началось в сентябре 2000 года.

In Honduras, mine-clearance tasks began in September 1995.
В Гондурасе осуществление задач по разминированию началось в сентябре 1995 года.

Server migration began in September.
Осенние миграции начинаются в сентябре.

The implementation of one project in this field began in September 2004, in cooperation with Harvard University.
Осуществление одного из проектов в этой области началось в сентябре 2004 года в сотрудничестве с Гарвардским университетом.

The phased introduction of the revised curriculum began in September 2007 and this will be in place for pupils in Years 1- 12 from September 2009.
Поэтапное введение новых учебных программ было начато в сентябре 2007 года, а с сентября 2009 года их будут изучать учащиеся 1- 12 классов.

Construction began in September 2011 with the bridges
Строительство началось в сентябре 2011 года со строительства туннеля,

Production began in September 2015, and the film was released in October 2016,
Производство началось в сентябре 2015 года, и фильм был выпущен в октябре 2016 года

Work on the upper cofferdam began in September 1932, even though the river had not yet been diverted.
Возведение верхней дамбы было начато в сентябре 1932 года несмотря на то, что отводящие тоннели на тот момент не были достроены.

Preparing of the refugees transport began in September 1941 with the publication of newspaper advertisements.
Подготовка транспорта беженцев началась в сентябре 1941 г. с публикации обычного объявления в газетах.

Construction of a portion of the castle began in September, with tents and wooden additions being added shortly after.
Строительство замка началось в сентябре, к которому, вскоре после этого, добавили шатры и деревянные дополнения.

The conversion began in September 1942, the work undertaken by the Ansaldo Shipyard in Genoa.
Переоборудование лайнера было начато в сентябре 1942 года на верфи Ансальдо в Генуе и продолжалось в течение года.

The active stage of construction began in September 2016 and the launch is expected at the end of 2018.
Активная фаза строительства началась в сентябре 2016 года; запуск машины в эксплуатацию ожидается в конце 2018 года.

Construction works which began in September 2003 and were completed in December 2004 cost more than $20 million.
Строительные работы, которые начались в сентябре 2003 года и были завершены в декабре 2004 года, стоили более 20 миллионов долларов.

test production began in September 2007.
тестовое производство началось в сентябре 2007 года.

The active stage of construction began in September 2016 and the launch is expected in late 2018.
Активная фаза строительства началась в сентябре 2016 года; запуск машины в эксплуатацию ожидается в конце 2018 года.

The process of popular consultation in Blue Nile began in September 2010, following the creation of the state government after the April 2010 elections.
Процесс общенародных консультаций в Голубом Ниле начался в сентябре 2010 года после формирования правительства штата по итогам выборов, проведенных в апреле 2010 года.

Filming began in September 2007 and the movie was released by Warner Bros. on 14 August 2009.
Съемки начались в сентябре 2007 года, и фильм был выпущен Warner Brothers 14 августа 2009 года.