Примеры использования Belong to different на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
almost all of whom belong to different indigenous communities.
почти все из которых принадлежат к различным коренным общинам.During this time, scientists discovered about 50, 000 artifacts, which belong to different periods of civilization.
За это время ученые обнаружили порядка 50 тысяч артефактов, которые относятся к различным периодам цивилизации.Commercial types: Produce that shares similar technical characteristics and/or appearance but that may belong to different varieties.
Товарные типы: продукт со схожими техническими характеристиками и/ или внешним видом, но который может принадлежать к различным разновидностям.It also marks endpoints of lines that can not be joined as they belong to different contours.
Кроме того, она помечает" начала" и" концы" линий, соединить которые невозможно, так как они относятся к разным горизонталям.some grammatical forms and most often belong to different parts of speech.
которые одинаково звучат лишь в некоторых грамматических формах и при этом чаще всего принадлежат к разным частям речи.who must belong to different political parties.
которые должны принадлежать к различным политическим партиям.partly, members belong to different institutes at the international level serving different constituents at the national level.
остальные члены в составе этих групп принадлежат к разным учреждениям на международном уровне, обслуживающим their zooxanthellae possibly belong to different species.
вероятно, относятся к разным видам.but which may belong to different varieties.
который может принадлежать к различным сортам.But they soon have to separate because their countries belong to different worlds, divided by the Iron Curtain.
Но вскоре они вынуждены расстаться, потому что их страны принадлежат к разным мирам, разделенные железным занавесом.their zooxanthellae possibly belong to different species.
вероятно, относятся к разным видам.government leaders who belong to different cultural groups,
правительственные лидеры, относящиеся к различным культурным группам,We belong to different religious denominations,
Мы принадлежим к различным вероисповеданиям, но нас объединяет то,Though you are few in number, and belong to different ethnic groups,
Вы, немногие, принадлежающие к различным этническим группам, разбросанные по широким просторам,Sports equipment can belong to different groups: for example,
Спортивное оборудование может относиться к разным группам: например,Chat Dominican Republic has become a meeting place for many people who live in different countries and belong to different cultural traditions.
Чат Доминиканская Республика стал место встречи для множества людей, живущих в recent studies suggest they belong to different clades.
последние исследования показали, что они принадлежали к разным кладам.The intention here is to maintain the functional wholeness of individual things that belong to different owners- a typical example might be a common path to all the gardens in an allotment.
Смыслом его является соблюдение функционального блока из отдельных вещей, принадлежащих разным владельцам- типичный примером может быть общая дорога к огородным участкам в дачном городке.Children and adolescents that belong to different groups require a differentiated approach in physical education
Дети и подростки, отнесенные к разным группам, требуют дифференцированного подхода при занятиях физкультуройIf you want to import all of the contacts that belong to different users, you can manually enter the email addresses of your users in SALESmanago
Если вы хотите осуществить импорт всех контактов, которые принадлежат разным пользователям, вы можете поочередно указать в SALESmanago адреса электронной почты ваших пользователей
