BENEFIT OF MANKIND - перевод на Русском

• благо человечества

Примеры использования Benefit of mankind на Английском языке и их переводы на Русский язык

act in harmony for the benefit of mankind.
для осуществления совместных действий на благо всего человечества.

assure the peaceful use of outer space in the interest and benefit of mankind.
позволяющих обеспечить мирное использование космического пространства в интересах и на благо человечества.

economic potential of different countries to solve problems for the benefit of mankind.
экономических возможностей различных стран для решения проблем в интересах всего человечества.

security and prosperity for the benefit of mankind.
безопасности и процветания на благо всего человечества.

mission to the moon, was an example of how scientists from different countries could share their expertise for the benefit of mankind.
как ученые разных стран могут совместно применять свои знания и опыт на благо всего человечества.

the harnessing of their resources for the benefit of mankind.
закрепившей использование их ресурсов на благо всего человечества.

so after a hard day enjoying all the benefits of mankind.
после трудового дня насладится всеми благами человечества.

The possibilities of cooperation between the United Nations and the IPU for the common benefit of mankind are enormous.
Возможности сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и МС на благо всего человечества огромны.

coordinate our efforts for the benefit of mankind as a whole.
координировали наши усилия на благо всего человечества.

we must not allow them to paralyse our activities for the benefit of mankind.
мы не должны допускать того, чтобы она парализовывала нашу деятельность на благо человечества.

it should be oriented towards peaceful uses for the sustainable benefit of mankind.
он должен быть ориентирован на мирное использование в интересах устойчивого развития человечества.

The purposes of the Fund are to promote and encourage the conduct of marine scientific research for the benefit of mankind as a whole.
Этот Фонд призван поощрять проведение морских научных исследований в интересах всего человечества.

Emphasizing that marine scientific research in the Area shall be carried out exclusively for peaceful purposes and for the benefit of mankind as a whole.
Подчеркивая, что морские научные исследования в Районе должны осуществляться исключительно в мирных целях и на благо всего человечества.

Marine scientific research in the Area shall be carried out exclusively for peaceful purposes and for the benefit of mankind as a whole art. 143.
Морские научные исследования в Районе осуществляются исключительно в мирных целях и на благо всего человечества статья 143.

Only that interpretation which describes history as the arena for manifestation of liberty can provide an opening of the past for the benefit of mankind.
Только при толковании истории как арены проявления свободы можно извлечь уроки из прошлого на благо человечества.

The third millennium is important because in this millennium we will be able to coordinate and to work together for the benefit of mankind as a whole.
Третье тысячелетие имеет большое значение, потому что в этом тысячелетии мы сможем координировать свою деятельность и сотрудничать на благо всего человечества.

strengthening the legal aspects of the use of outer space for the benefit of mankind.
углубленного изучения юридических аспектов использования космического пространства на благо человечества.

ensure conservation of the resource for the sustainable benefit of mankind.
позволит сохранить этот источник на благо человечества на многие годы.

thus laying a solid foundation for the peaceful uses of outer space for the benefit of mankind.
это позволило заложить прочную основу для мирного использования космического пространства на благо человечества.

on disseminating the results and analyses for the benefit of mankind as a whole.
на распространении результатов и анализов на благо всего человечества в целом.