BETTER LUCK - перевод на Русском

['betər lʌk]
['betər lʌk]
повезет
are lucky
get lucky
better luck
's taking
luck
will take
lucky enough
are fortunate
удачи
good luck
success
fortune
fun
have
good fortune
lucky
godspeed

Примеры использования Better luck на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Better luck next time, guys.
Удачи вам в следующий раз, парни.
Well, better luck next month.
Ну, попытайте удачу в следующем месяце.
If not, better luck next time, okay?
Если нет- Вам повезет в следующий раз. Все понятно?
Well, better luck next time, Quigley.
Ну, лучшей удачи в следуйщей раз, Квигли.
You would have better luck talking to privateers.
Вам лучше поговорить с частными лицами.
Better luck next year, Timberjack!
Лучшее удачи в следующем году, Timberjack!
I just hope to God you have better luck.
Я молю Бога что ты будешь более удачливым.
May it bring you better luck than it did me.
Пусть это кольцо принесет тебе больше счастья, чем мне.
Better luck this time.
Пускай повезет в этот раз.
thank you so much, and better luck next year.
большое вам спасибо, и удачи в следующем году.
so better luck next year.
так что удачи в следующем году.
We have had better luck with private schools,
Более удачно было с частными школами,
especially if you did- better luck next year!
особенно если выиграли- желаем удачи в следующем году!»!
On 17 May 2008, the band released a split album with American pop punk band Better Luck Next Time called Hybrid.
Мая 2008 года вышел в свет совместный альбом с американской поп- панк- группой Better Luck Next Time, получивший название Hybrid.
If you have had problems with that in the past you probably will have better luck here.
Если у вас были проблемы с этим в прошлом вы вероятно будет иметь более лучшее везение здесь.
an old high school friend who starred in Lin's Better Luck Tomorrow.
старым другом из средней школы, который играл у Джастина Лина в Better Luck Tomorrow.
Good luck to you in a 3D format!
Удачи Вам в формате 3D!
We wish you good luck in the upcoming tournament!
Мы желаем Вам удачи в предстоящем турнире!
Good luck in your business and life.
Удачи в Вашем бизнесе и жизни.
But for good luck he needs a kiss.
Но для удачи ему нужен поцелуй.
Результатов: 47, Время: 0.0496

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский