BETTER ORGANIZED - перевод на Русском

• лучше организованы
• лучше организованным
• лучше организована
• лучше организовано
• лучше организованными
• лучше организованное

Примеры использования Better organized на Английском языке и их переводы на Русский язык

this is supported by the emergence of a better organized civil society.
этот процесс сопровождается становлением более организованного гражданского общества.

improved buy-in from staff, more focused and better organized projects, and higher quality output.
усиление целенаправленности и улучшение организации проектов, а также повышение качества результатов работы.

continued to strengthen and become better organized.
продолжил усиливаться и становиться более организованным.

The Advisory Committee is of the view that the presentation of the proposed changes in the proposed budget should have been more transparent and better organized in order to facilitate the consideration of the proposals by the General Assembly.
По мнению Консультативного комитета, представление предлагаемых изменений в предлагаемый бюджет должно было быть более транспарентным и лучше организованным для облегчения рассмотрения предложений Генеральной Ассамблеей.

The session should be better organized, although the Special Committee's work should not be curtailed in any way,
Сессия должна быть лучше организована, хотя работа Специального комитета не должна каким-либо образом ограничиваться, будь

it must be better organized, better planned
при этом она должна быть лучше организована, лучше спланирована

which is more united and better organized and whose 1.5 million members are represented by 36 deputies.
которое характеризуется большей степенью единства, лучше организовано и при численности в 1, 5 млн. человек представлено 36 депутатами.

The camps in the United Republic of Tanzania are relatively more secure and better organized than those in Zaire, mostly because fewer refugees fled to this area
Лагеря в Объединенной Республике Танзании являются относительно более безопасными и лучше организованными, нежели лагеря в Заире, и главным образом потому,

more focused and better organized activities can gain greater relevance
была лучше организована и оказывала большее политическое воздействие на основные проблемы,

to react in a more appropriate manner to the fighting methods employed by the increasingly active and better organized armed gangs.
методами ведения боевых действий, используемыми вооруженными бандами, которые становятся более активными и лучше организованными.

although efforts should have been made to present a more transparent and better organized proposal and a more complete justification for the establishment of a Joint Operations Centre.
секретаря в отношении МООНСА, хотя следовало бы представить более транспарентное и лучше организованное предложение и более полное обоснование для создания Объединенного оперативного центра.

is to leave behind a stronger and better organized civil society that will contribute to the peaceful development of Sierra Leone well beyond the coming electoral cycle.
сформировалось более действенное и лучше организованное гражданское общество, которое будет способствовать мирному развитию Сьерра-Леоне на протяжении многих лет после завершения предстоящего избирательного цикла.

was better organized; the main issues there arose in verifying the values of the equipment, which would have
был организован лучше; основные вопросы в этой области были связаны с удостоверением стоимости оборудования,

must lead the way to a better organized and more harmonious world.
должна проложить путь к более хорошо организованному и более гармоничному миру.

Cities with shorter average commuting time have usually better organized public transportation system which allows citizens to waste less time in a traffic.
Города с более коротким средним временем пребывания в транспорте обычно имеют лучше организованную транспортную систему, которая позволяет тратить меньше времени на дорогу.

spread of violence that better organized and more legitimate Governments could have prevented or contained.
распространение насилия в отличие от лучше организованных и более легитимных правительств, которые могли бы предотвратить или сдержать это насилие.

more focused and better organized than previous reports.
более целенаправлен и лучше систематизирован, чем предыдущие доклады.

more coherent and better organized environmental assessment structure that is closely linked with the policy-making process.
более последовательной и лучше организованной структуры экологической оценки, которая была бы тесно увязана с процессом разработки политики.

Chihuahua had a more concentrated population of 134,000 and a better organized government.
Чиуауа была более густо заселена- 134000 человек, к тому же там было лучше организовано правительство.

This has b een demonstrated by st udies that have measured a collagen levels increased by 23.7% on skin treated by HIFU therapy with an overlying epidermis of much better quality with elastin fibers much better organized than they were prior to treatment being thi cker and more paralle l to the l evel of the dermis.
Это было продемонстрировано ис следования, которые измерены коллаген уровня увеличился на 23, 7% на лечение HIFU терапии с вышележащих эпидермис гораздо лучшего качества, с волокна эластин а кожи гораздо лучше организованы, чем они б ыли до начала лечен ия, толще и более па раллельно на уровень дермы.