BIG JOB - перевод на Русском

• большая работа
• большое дело
• много работы
• большой заказ
• хорошей работой
• большой работой

Примеры использования Big job на Английском языке и их переводы на Русский язык

Integrating a complete system as a distribution that would work“out of the box” was a big job, too.
Объединение в полную систему в едином дистрибутиве, который работал бы“ без подгонки”, было тоже большой работой.

I want the big job. I want the big car. I want the big house.
Я хочу крутую работу, большую тачку, большой дом, что бы все было супер- большим..

It is always a good feeling when we have gotten a big job completed, made it on time,
Это всегда хорошее чувство- осознавать, что мы проделали большую работу, все сделали вовремя, запустили оборудование в работу,

asking me for my help on some big job.
просит помощи в одной большой работе.

General Contractor has done a big job- they have built a good stadium.
я считаю, что генподрядчик сделал большую работу- построил хороший стадион.

It's a beautiful picture that was in a brochure that was our first big job.
Это прекрасная фотография, которую поместили в брошюру, которая была нашим первым большим заказом.

they just missed out on a big job…!
и они просто погорели на большой работе.

Our team has made a big job in order to show you soon the most interesting films
Наша команда проделала огромную работу, чтобы уже совсем скоро показать вам самые интересные фильмы

I know she has a big job, but tonight I was very proud
Она успешна, на крупной должности, но сегодня я была горда

You got the big job, and you got the big life,
У тебя крутая работа, у тебя крутая жизнь,

I got a really big job.
я получил очень серьезную работу.

By authors has been done big job for monitoring of situation on touristic market
Авторами была проделана большая работа по мониторингу ситуации на туристическом рынке

followed in June, a big job for world music of the years 70,
затем в июне, большая работа для мировой музыки лет 70,

still have to write a program, which is the big job.
все равно нужно было написать программу, а это большая работа.

Think, CAA goes out, finds her jobs big jobs, maybe.
Подумай, агентства поищут, найдут ей работу большую работу, может быть.

You guys did a few big jobs together.
Вы вместе ходили на несколько крупных дел.

Biggest job of my life, and you're screwing it up.
Крупнейшее дело в моей жизни и ты все это портишь.

Biggest job of our lives, and this happens.
Крупнейшее дело в жизни, и вдруг такое.

On the big jobs, of course.
По крупным делам, разумеется.

I save you for the big jobs, man of your talent.
Я приберегаю тебя для больших дел. Ты человек большого таланта.