BILL ALSO - перевод на Русском

• законопроект также
• закон также
• проектом также
• законопроектом также
• законопроекте также
• также законопроектом

Примеры использования Bill also на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Bill also seeks to impose stiffer sentences i.e. a minimum of four(4) years imprisonment.
Законопроект также предусматривает более суровое наказание, а именно не менее четырех( 4) лет лишения свободы.

The Bill also proposed that new priority would be given to the Commission's function to educate the community,
В данном законопроекте также содержалось предложение о том, чтобы приоритетной функцией Комиссии стало ознакомление населения, правительства

The bill also allows for the development of other nuclear weapons having an explosive force of less than 5,000 tonnes of TNT.
Законопроектом также допускается разработка других типов ядерного оружия, имеющих взрывную мощность менее 5 000 тонн в тротиловом эквиваленте.

The bill also provides for the expansion of tax credits and partial exemptions for
Законопроект также предусматривает расширение практики предоставления налоговых кредитов

This Bill also seeks to give a larger portion of the estate of the deceased to the spouse
Этим законопроектом также предусматривается наделение супругов и детей большей долей наследуемого имущества,

The bill also proposes that books included in exemplary school curricula cannot be banned for distribution to children.
Также законопроектом предлагается, что книги, включенные в примерные школьные программы, не могут быть запрещены к распространению среди детей.

The Bill also provides for the establishment of the Children's Consultative Forum,
В этом законопроекте также предусматривается создание детского консультативного форума,

The bill also contained the last legislative amendment required for New Zealand to ratify the Second Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child.
Законопроект также содержит последнюю законодательную поправку, необходимую для ратификации Новой Зеландией второго Факультативного протокола к Конвенции о правах ребенка.

The bill also provided that all workers, of whatever category, could not be dismissed except for cause.
Законопроектом также предусматривается, что наемные работники всех категорий могут быть уволены только на законном основании.

The Bill also provides the right of local self-government bodies to establish preferences
Также Законопроектом предусмотрено право органов местного самоуправления устанавливать льготы

In addition to the responsibility of the foreigner, the bill also includes administrative penalties for the employer hired such an employee.
Помимо ответственности самого иностранца, законопроект также предполагает административное наказание работодателю, нанявшему такого работника.

The bill also proposes to adopt a mechanism on the provision of official consultations by AMCU representatives on concentration cases.
Также законопроектом предлагается внедрить механизм предоставления официальных консультаций представителями АМКУ в делах о концентрациях.

The bill also aims to reduce the high cost of shipping goods between the neighboring countries.
Законопроект также направлен на снижение высоких расходов на доставку товаров между соседними странами.

The Bill also confers the right on an aggrieved party to claim damages from the party found guilty of discrimination.
Законопроект также предоставляет стороне, чьи интересы нарушены, право требовать возмещения ущерба у стороны, признанной виновной в дискриминации.

The bill also provides for the establishment of shelters for victims of violence
Законопроект также предусматривает создание приютов для жертв насилия

The Bill also sets out a procedure to ensure that among every five candidates on each list of those nominated there will be both women and men.
Также, законопроектом определяется порядок, который обеспечивает наличие в избирательном списке в каждой пятерке кандидатов в депутаты как женщин, так и мужчин.

This Part of the bill also provides for the powers of inspectors who assume through S.74, additional powers.
В этой части законопроекта также оговариваются полномочия инспекторов, наделенных в соответствии со статьей 74 дополнительными полномочиями.

The bill also provides for amendments to article 173 of the Code of Administrative Offences to exclude punishments such as fines from the list of penalties for domestic violence.
Также проектом предусмотрено внесение изменений в статью 173 Кодекса Украины об административных правонарушениях в части исключения из перечня наказаний за насилие домашнего насилия такого вида наказания как штрафы.

The bill also contains provisions on refugees' right to asylum
В проекте закона также содержатся положения о праве беженцев на убежище

The Bill also creates an offence of threatening to use any such material,
В проекте закона также предусматривается уголовная ответственность за угрозу использования любого такого материала,