Примеры использования Billion barrels на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
with estimates ranging from one to seven billion barrels of oil to be secured.
в декабре 1989 года, охватывая добычу от одного до семи миллиардов баррелей нефти.Devon Energy estimates the Cline Shale to produce 30 billion barrels of oil, surpassing the Bakken Shale in North Dakota and the Eagle Ford Shale in South Texas.
Компания Devon Energy оценивает размеры этого месторождения в 30 миллиардов баррелей, таким образом месторождение по оценкам крупнее, чем Баккеновская формация which may be over 17 billion tonnes or 124.3 billion barrels.
могут составлять более 17 the total estimated reserves exceed 2.4 billion barrels of condensate and 16 trillion cubic feet of gas.
общие оценочные запасы превышают 2, 4 млрд баррелей конденсата и 16 трлн кубических футов газа.In this respect it has been reported that the pay-off from horizontal drilling in the United States could be at least several billion barrels of oil added to production in the next 15 to 20 years.
В этой связи сообщалось, что благодаря горизонтальному бурению в Соединенных Штатах можно было бы извлечь по крайней мере несколько миллиардов баррелей нефти дополнительно к той, которая будет добыта в течение предстоящих 15- 20 лет.The company's proved hydrocarbon reserves as of January 1, 2011 amounted to 17.255 billion barrels of oil equivalent, including 13.319 billion barrels of petroleum and 0.67 trillion cubic meters of natural gas.
Доказанные запасы углеводородов компании на 1 января 2011 года составили 17, 255 млрд баррелей нефтяного эквивалента, в том числе 13, 319 млрд баррелей нефти и, 67 трлн м³ газа.with around 1.5 billion barrels produced annually,
при ежегодном производстве около 1, 5 миллиарда баррелей, приводит к выводу,In addition, probable hydrocarbon reserves as of January 1, 2011 were 8.46 billion barrels of oil equivalent including oil 6.47 billion barrels of petroleum
Дополнительно к этому, вероятные запасы углеводородов на 1 января 2011 года составляли 8, 46 which has geological reserves of over 50 billion barrels of oil, will be developed on a parity basis by a consortium of five major Russian oil companies:
с геологическими запасами в более чем 50 млрд баррелей нефти( порядка 7 more than 35 billion barrels, while as of 2001 the explored in-place reserves of oil were only 2.9 billion tonnes.
8 Billion barrels.
Млрд. баррелей.Billion barrels.
В млрд. баррелей.World cumulative production is estimated at 640 billion barrels.
Совокупный объем добычи нефти в мире оценивается в 640 млрд. баррелей.World cumulative oil production is estimated at 640.7 billion barrels.
Общий объем мировой добычи нефти составляет 640, 7 млрд. баррелей.For comparison, the reserves of Saudi Arabia are 268 billion barrels.
Для сравнения, запасы Саудовской Аравии- 268 млрд баррелей.Recent estimates have converged to values between 1,800 and 2,700 billion barrels.
В последних оценках разброс величин сократился и составляет от 1800 до 2700 млрд. баррелей.This is equivalent to a total of 2.4 billion barrels of oil equivalent boe.
Это соответствует в целом 2, 4 миллиардам баррелей нефтяного эквивалента.Such unprofitable reserves in West Siberia amount to in the order of 10.0 billion barrels.
Объемы таких нерентабельных запасов в Западной Сибири- порядка 10, млрд баррелей.Yamal LNG will produce reserves of 4.6 billion barrels of oil equivalent in Northern Russia.
Проект предусматривает разработку запасов объемом 4, 6 млрд баррелей нефтяного эквивалента на севере России.According to preliminary estimates, geologic reserves at the Badra field amount to 3 billion barrels of oil.
По предварительным оценкам, геологические запасы Бадры составляют 3 млрд баррелей нефти.
