BIO-FUELS - перевод на Русском

• биотоплива
• биогорючее
• биотопливо
• биотоплив

Примеры использования Bio-fuels на Английском языке и их переводы на Русский язык

identify farmland best suited to producing bio-fuels.
в наибольшей мере пригодных для производства биогорючего.

It was agreed that bio-fuels are definitely beneficial for rural development
По общему мнению, использование биотоплива является определенно выгодным для развития сельских районов

Soaring Asian demand and bio-fuels mean expensive food now
Растущий спрос в Азии на биотопливо означает более дорогое продовольствие сейчас

Clean bio-fuels, such as ethanol,
Чистые виды биотоплива, например этанол,

Yeah, I probably shouldn't get that much sun anyway now that the bio-fuels have poked so many holes in the biosphere.
Да, наверное мне не стоит много находиться на солнце потому что из-за биотоплива образовалось много дыр в биосфере.

The national authorities of six countries received technical assistance on bio-fuels and defined national plans.
Национальные органы шести стран получили техническую помощь по вопросам, связанным с биотопливом, и разработали национальные планы.

environmental impacts of more sustainable biomass use, including ethanol and other bio-fuels.
экологических последствий более устойчивого использования биомассы, включая этанол и другие виды биотоплива.

The technologies for production of bio-fuels range from simple ones,
Технологии для производства биотоплива варьируются от простейших,

The provisions of RED mean that, in practice, only these bio-fuels can be applied which manifest capability to reduce significantly the emission of greenhouse gasses for production of which raw materials are used that do not cause damage to the natural environment during the plant cultivation.
Записи директивы RED означают, что на практике будут применяться только биотоплива, которые обладают способностью к редукции выбросов парниковых газов на достаточно высоком уровне и такие, для которых в производстве используется сырье растительного происхождения, не наносящее ущерб окружающей среде во время выращивания.

There may be instances where bio-fuels or substances that compose bio-fuels receive regulatory treatment which is based on assumptions that they are being traded as waste
Могут возникать и случаи, когда биотопливо или вещества, образующие биотопливо, охватываются режимом регулирования, который основан на посылке о том, что торговля ими ведется в качестве отходов

geothermic energy and bio-fuels, can contribute to both energy sustainability
геотермальная энергия и биотоплива, могут способствовать как устойчивости энергоснабжения,

Requested the secretariat to explore how the current cooperation with the Timber Committee on wood energy and bio-fuels, notably in the western Balkans,
Просил секретариат изучить вопрос о том, как можно активизировать нынешнее сотрудничество с Комитетом по лесоматериалам по вопросам использования древесной энергии и биотоплив, особенно в западной части Балкан,

renewable energy products, including bio-fuels; and(c) textiles and clothing.
связанные с возобновляемой энергией, включая биотопливо; и с текстильные изделия и одежда.

recognizing that bio-fuels can play a significant role in meeting these needs,
признавая, что биотопливо может играть важную роль в удовлетворении этих потребностей,

As part of the intersectoral and inter-divisional cooperation, Mr. Christopher Prins, Chief of the UNECE Timber Section, presented the potentiality of wood energy and bio-fuels, in particular in the western Balkans.
В порядке межсекторального и межотдельского сотрудничества руководитель Секции ЕЭК ООН по лесоматериалам г-н Кристофер Принс представил информацию о возможностях использования древесной энергии и биотоплив, в частности, в западной части Балкан.

renewable energy products, including bio-fuels.
основанные на возобновляемой энергии, включая биотопливо.

bio-gas, and cellulosic bio-fuels.
биогаза, и биотоплив, получаемых из целлюлозы.

the International Monetary Fund expressed concern that there would be increasing competition worldwide between bio-fuels and food consumption for agricultural products and that that competition would likely continue to result in increases in the price of crops.
Международный валютный фонд выразил обеспокоенность тем, что в мире может начаться усиление конкуренции между биотопливом и продуктами продовольственного потребления сельскохозяйственной продукции.

in accordance with the governing act on bio-components and liquid bio-fuels, is obliged to possess a certifi cate.
разработанная система доступна каждому, кто обязан иметь сертификат, в соответствии с актуальным законом о биокомпонентах и жидких биотопливах.

Recently, bio-fuels have come to cover almost 2% of transport fuels at the global level(F a O 2009)
Недавно различные виды биотоплива достигли уровня почти 2% в доле транспортного топлива в мире( продовольственная и сельскохозяйственная Организация ООН,